Juan 4:49 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁹ Jiñi am bʌ i ye'tel cha'añ rey tsi' su'be: —C Yum, conla ti ora ame chʌmic calobil.

Chol de Tumbalá Bible

⁴⁹ Jini am bʌ i ye'tel tsi' sube: C Yum, conla ti ora ame chʌmic calobil, che'en.

Chol Tila

⁴⁹ Pero jini ñuc bʌ ajtroñel ti yʌlʌ: La' ti ora, ame sajtic calobil, che'en.

Chol: I T’an Dios

⁴⁹ Jini am bʌ i ye'tel tsi' sube: C Yum, conla ti ora ame chʌmic calobil, che'en.

Juan 4:49 Iomraidhean Croise

Marcos 5:23

Tsi' c'ajtibe ti wocol t'añ, tsi' su'be: —Wolix ti chʌmel xch'oc bʌ calobil, la' ac'ʌ a c'ʌb ti' tojlel jiñi xch'oc cha'añ mi' lajmel cha'añ mi' colel.

Juan 4:48

Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'be: —Mi ma'añic mi la' q'uel i yejtal c p'ʌtʌlel, ma'añic mi caj la' ñop.

Juan 4:50

Jesús tsi' su'be: —Sujteñix, cha' c'oq'uix a walobil. Jiñi wiñic tsi' ñopbe i t'añ Jesús, tsa' sujti majlel.