Juan 19:5 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ Tsa' loq'ui tilel Jesús, ñet'el ti' jol jiñi xotol bʌ ch'ix yic'ot lʌpʌl i cha'añ chʌccojan bʌ pʌl bʌ bujcʌl. Pilato tsi' su'beyob: —Q'uelela jiñi wiñic.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Tsa' loq'ui tilel Jesús ñet'el ti' jol jini xotol bʌ ch'ix. Lʌpʌl i cha'an chʌccojan bʌ pʌl bʌ bujcʌl. Pilato tsi' subeyob: Q'uelela jini winic, che'en.

Chol Tila

⁵ Che' jini ti loq'ui tyʌlel Jesús. Xojol i cha'an corona ti' jol jalʌl bʌ ti ch'ix. Xojol i cha'an ic'puc'an bʌ i pislel. Pilato ti' subeyob: Umba'an jini winic, che'en.

Chol: I T’an Dios

⁵ Tsa' loq'ui tilel Jesús ñet'el ti' jol jini xotol bʌ ch'ix. Lʌpʌl i cha'an chʌccojan bʌ pʌl bʌ bujcʌl. Pilato tsi' subeyob: Q'uelela jini winic, che'en.

Juan 19:5 Iomraidhean Croise

Mateo 27:29

tsi' xot jalʌyob ch'ix, tsi' yʌq'ueyob ti' jol Jesús, tsi' yʌq'ueyob te' jam ti ñoj bʌ i c'ʌb; tsi' ñocchocoyob i bʌ ti' tojlel, tsi' wajleyob, tsi' yʌlʌyob: —¡Cotañet i Reyet bʌ judíojob!

Juan 1:29

Ti yijc'ʌlal Juan tsi' q'uele woli i tilel Jesús ba'añ, Tsi' yʌlʌ: Q'uelela, jiñʌch i Tʌñʌme' Dios mu' bʌ i ch'ʌm majlel i mul pejtelel pañimil.

Juan 19:2

Jiñi soldadojob tsi' xot jalʌyob ch'ix, tsi' joy ñet'beyob ti' jol Jesús yic'ot tsi' lʌpbeyob chʌccojan bʌ pʌl bʌ bujcʌl.

Hebreos 12:2

Toj jach yom mi lac tsajcan majlel Jesús jiñi mu' bʌ i yʌq'ueñonla lac ñop, come ya'ʌch ch'oyol lac xuc'tʌlel jiñʌch mu' bʌ i ts'ʌctesʌbeñonla chuqui mi lac ñop, Jesús tsi' ch'ʌmʌ i cruz ma'añic tsi' ch'ʌmʌ ti ñuc mi quisintic jax, che' bʌ tsa' chʌmi ti cruz come yujil che' ñumeñix jiñi wocol mi caj i taj jiñi tijicña bʌ woli bʌ i pijtan; jiñi cha'añ wʌle buchul ti' ñoj Dios ya' ti' yumʌntel.