Juan 19:2 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Jiñi soldadojob tsi' xot jalʌyob ch'ix, tsi' joy ñet'beyob ti' jol Jesús yic'ot tsi' lʌpbeyob chʌccojan bʌ pʌl bʌ bujcʌl.

Chol de Tumbalá Bible

² Jini soldadojob tsi' xot jalʌyob ch'ix. Tsi' joy ñet'beyob ti' jol Jesús. Tsi' lʌpbeyob chʌccojan bʌ pʌl bʌ bujcʌl.

Chol Tila

² Soldadojob ti yʌq'ueyob corona ti' jol jalʌl bʌ ti ch'ix. Ti' xojbeyob ic'puc'an bʌ i pislel.

Chol: I T’an Dios

² Jini soldadojob tsi' xot jalʌyob ch'ix. Tsi' joy ñet'beyob ti' jol Jesús. Tsi' lʌpbeyob chʌccojan bʌ pʌl bʌ bujcʌl.

Juan 19:2 Iomraidhean Croise

Lucas 23:11

Jiñi cha'añ Herodes yic'ot i soldadojob tsi' q'ueleyob ti lolom, tsi' wajleyob, tsi' lʌpbeyob wen i t'ojol bʌ i pislel. Herodes tsi' cha' choco majlel ba'añ Pilato.

Juan 19:5

Tsa' loq'ui tilel Jesús, ñet'el ti' jol jiñi xotol bʌ ch'ix yic'ot lʌpʌl i cha'añ chʌccojan bʌ pʌl bʌ bujcʌl. Pilato tsi' su'beyob: —Q'uelela jiñi wiñic.