Juan 18:1 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Che' bʌ tsa' ujti ti' oración, tsa' c'axi yic'ot xcʌnt'añob i cha'añ ti junwejl pa' i c'aba' Cedrón ba'añ pʌc'ʌbʌl; ya' tsa' ochi yic'ot xcʌnt'añob i cha'añ.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Che' bʌ tsa' ujti ti t'an Jesús, tsa' c'axi yic'ot xcʌnt'añob i cha'an ti junwejl pa' i c'aba' Cedrón ba'an pʌc'ʌbʌl. Ya' tsa' ochi yic'ot xcʌnt'añob i cha'an.

Chol Tila

¹ Che' ñac ti ujti i yʌle' ili t'an tyac, Jesús yic'ot ajcʌnt'añob i cha'an ti loq'uiyob majlel ya'i. Ti' c'axiyob ti junxej pa' Cedrón bʌ i c'aba'. Ya'an jumpejt pʌc'ʌbʌl. Ya' ti ochiyob.

Chol: I T’an Dios

¹ Che' bʌ tsa' ujti ti t'an Jesús, tsa' c'axi yic'ot xcʌnt'añob i cha'an ti junwejl pa' i c'aba' Cedrón ba'an pʌc'ʌbʌl. Ya' tsa' ochi yic'ot xcʌnt'añob i cha'an.

Juan 18:1 Iomraidhean Croise

Genesis 2:15

Lac Yum Dios tsi' pʌyʌ jiñi wiñic, tsi' yʌq'ue ti' wenta jiñi pʌc'ʌbʌl i c'aba' Edén cha'añ mi' c'ʌn ti e'tel yic'ot cha'añ mi' cʌntan.

Genesis 3:23

Jiñi cha'añ lac Yum Dios tsi' choco loq'uel Adán ti pʌc'ʌbʌl i c'aba' Edén, cha'añ mi' cha'len e'tel ti jiñi lum tsa' bʌ i c'ʌñʌ Dios i mel Adán.

Levitico 2:6

Mi caj a bic'ti xut' yic'ot mi caj a wʌq'uen olivo aceite. Jiñʌch majtañʌl.”

Mateo 26:30

Che' bʌ tsa' ujti i c'ʌyiñob jiñi Salmos, tsa' majliyob ti Olivo wits.

Mateo 26:36

Jiñi cha'añ Jesús yic'ot jiñi xcʌnt'añob tsa' majliyob ti pʌc'ʌbʌl i c'aba' Getsemaní, tsi' su'beyob: —Buchi'la ilayi, joñon mu' to c bej majlel ya'i cha'añ mic cha'len oración.

Marcos 14:26

Che' bʌ tsa' ujti i c'ʌyiñob jump'ejl c'ay, tsa' majliyob ti Olivo wits.

Marcos 14:32

Tsa' tiliyob ti pʌc'ʌbʌl i c'aba' Getsemaní. Jesús tsi' su'be xcʌnt'añob i cha'añ: —Buchi'la ilayi, joñon mic majlel ti oración.

Marcos 14:42

Ch'ojyenla, coñixla, awilan, lʌc'ʌl añ jiñi mu' bʌ i yʌc'on ti' c'ʌb j contra.

Juan 14:31

Pero cha'añ mi cʌn pejtelel pañimil c'ux mi cu'bin c Tat, mic jac' che' bajche' tsi' yʌq'ueyon i mandar, che'ʌch mic mel. Ch'ojyeñixla, coñixla ti' loq'uel ilayi.

Juan 18:26

Juntiquil i wiñic jiñi c'ax ñuc bʌ motomaj, i pi'ʌlʌch jiñi tsa' bʌ tsepbenti loq'uel i chiquin, tsi' yʌlʌ: —¿Mach ba tsa'ic j q'ueleyet ya' ti pʌc'ʌbʌl a wic'ot jiñi Jesús?

Hechos 21:11

Che' bʌ tsa' c'oti ba'añon lojon, tsi' ch'ʌmbe i cajchiñʌc' Pablo, tsi' bajñel cʌchʌ i yoc i c'ʌb, tsa' caji i su'beñob: —Jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsi' yʌlʌ: “Jiñi judíojob año' bʌ ti Jerusalén, che'i mi caj i cʌchob i yum jiñi cajchiñʌc'ʌl che' bajche' iliyi cha'añ mi yʌc'ob ti' c'ʌb gentilob.”