Juan 11:10 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Pero jiñi mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti ac'ʌlel mi' yajlel, come ma'añic i sʌclel pañimil yic'ot.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁰ Jini mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti ac'ʌlel mi' yajlel, come ma'anic woli' yajñel ti' sʌclel pañimil, che'en Jesús.

Chol Tila

¹⁰ Pero jini mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti ac'bʌlel mi' jats' i yoc como mach'an i sʌclel mu' bʌ i pʌsben i bijlel, che'en.

Chol: I T’an Dios

¹⁰ Jini mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti ac'ʌlel mi' yajlel, come ma'anic woli' yajñel ti' sʌclel pañimil, che'en Jesús.

Juan 11:10 Iomraidhean Croise

Mateo 13:21

pero ma'añic i wi' ti' pusic'al, ts'ita' jach mi' jalijel, che' mi' tilel i wocol yic'ot i tic'lʌntel cha'añ jiñi wen t'añ, mi' cha' cʌyob.

Juan 11:11

Che' bʌ tsa' ujti i su'b jiñi t'añ tsi' su'beyob: —Wʌyʌlix lac queran Lázaro, mic majlel c ñijcan ch'ojyel ti wʌyel.

Juan 11:9

Jesús tsi' jac'beyob: —¿Mach ba añic lajchʌmp'ejl ora ti jump'ejl q'uiñ? Jiñi mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti q'uiñil ma'añic mi' yajlel, come mi' q'uel i sʌclel pañimil.