Juan 10:13 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Jiñi mu' bʌ i cha'len ganar mi' puts'el come woli jach ti ganar. Mach i wentajic jiñi tʌñʌme'.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Jini mu' bʌ i cha'len ganar mi' puts'el come woli jach ti ganar. Ma'anic mi' c'uxbin tiñʌme'.

Chol Tila

¹³ Jini ajcʌñʌtya tiñʌme' mi puts'ijel como muc' jach ti toñel cha'an mi tyojtyʌl. Mach'an mi' p'untyan tiñʌme'.

Chol: I T’an Dios

¹³ Jini mu' bʌ i cha'len ganar mi' puts'el come woli jach ti ganar. Ma'anic mi' c'uxbin tiñʌme'.

Juan 10:13 Iomraidhean Croise

Juan 10:12

Pero jiñi mu' bʌ i cʌntan tʌñʌme' cha'añ ganar, mach i yumic tʌñʌme', ma'añic mi' cʌntan, che' mi' q'uel bʌte'el ts'i' mu' bʌ i tilel, mi' cʌy jiñi tʌñʌme' mi' puts'el, jiñi bʌte'el ts'i' mi' chuc, yic'ot mi' pam puc.

Juan 10:14

Joñon jiñi wen bʌ Xcʌnta tʌñʌme', mij cʌn c tʌñʌme', c tʌñʌme' mi' cʌñon ja'el.

Juan 12:6

Tsi' yʌlʌ Judas iliyi mach cha'añic woli i ña'tan i wenlel p'ump'uño' bʌ, che' jach tsi' yʌlʌ come xujch', cʌntʌbil i cha'añ jiñi bolsa ba' tsi' yotsayob taq'uiñ; lamital tsi' loc'sa cha'añ mi' bajñel c'ʌn.

Hechos 18:17

Che' jiñi pejtelel jiñi griegojob tsi' chucuyob Sóstenes, i yum sinagoga, tsi' jats'ʌyob ti' tojel melobʌjʌl, pero Galión ma'añic chuqui tsi' yʌlʌ.

1 Corintios 7:32

Mach comic mi la' mel la' pusic'al. Jiñi mach bʌ añic i yijñam mi' chʌn ña'tan lac Yum cha'añ mi' mel chuqui mi' mulan lac Yum;

1 Corintios 7:33

pero jiñi am bʌ i yijñam mi' chʌn ña'tan i ye'tel ti pañimil cha'añ tijicña mi' q'uel i yijñam.

Filipenses 2:20

come ma'añic yam bʌ c pi'ʌl ilayi lajal bʌ mi' ña'tan che' bajche'on, jiñi jach Timoteo mu' bʌ i ña'tan la' wenlel ti jump'ejl i pusic'al,