Genesis 5:2 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Tsi' mele wiñic yic'ot x'ixic; tsi' yʌq'ueyob i yutslel i t'añ. Tsi' yotsʌbeyob i c'aba' Adán ti jiñi q'uiñ che' bʌ tsi' meleyob.

Chol de Tumbalá Bible

² Tsi' mele winic yic'ot x'ixic. Tsi' yʌq'ueyob i yutslel i t'an. Tsi' yotsʌbeyob i c'aba' Adán ti jini q'uin che' bʌ tsi meleyob.

Chol: I T’an Dios

² Tsi' mele winic yic'ot x'ixic. Tsi' yʌq'ueyob i yutslel i t'an. Tsi' yotsʌbeyob i c'aba' Adán ti jini q'uin che' bʌ tsi meleyob.

Genesis 5:2 Iomraidhean Croise

Genesis 1:27

Che' jiñi Dios tsi' mele wiñic ti yejtal, ti yejtal Dios tsi' mele wiñic; tsi' mele wiñic yic'ot x'ixic.

Genesis 1:28

Dios tsi' yʌq'ueyob i yutslel i t'añ, tsi' su'beyob: “La' tilic la' p'olbal, la' p'ojliquetla yic'ot but'ula jiñi pañimil, c'ʌñʌla; la' i yumañetla jiñi chʌy tac am bʌ ti mar yic'ot jiñi xwejlel mut tac am bʌ ti panchan yic'ot pejtelel cuxul tac bʌ mu' bʌ ti xʌmbal ti pañimil.”

Genesis 2:15

Lac Yum Dios tsi' pʌyʌ jiñi wiñic, tsi' yʌq'ue ti' wenta jiñi pʌc'ʌbʌl i c'aba' Edén cha'añ mi' c'ʌn ti e'tel yic'ot cha'añ mi' cʌntan.

Genesis 2:23

Jiñi cha'añ Adán tsi' yʌlʌ: Iliyi jiñʌch mero c bʌquel loq'uem bʌ tic bʌquel yic'ot c bʌc'tal loq'uem bʌ tic bʌc'tal. Mi caj i pejcʌntel ti “x'ixic”, come loq'uem ti wiñic.

Genesis 5:3

Che' añix lujump'ejl i wucc'al (130) i ja'bilel Adán, tsi' yila pañimil ch'itoñ bʌ i yalobil i c'aba' Set, lajalʌch bajche' i tat.

Mateo 19:4

Jesús tsi' su'beyob: —¿Mach ba añic tsa' la' q'uele ti juñ: “Cha'añ Dios ti ñaxan, tsi' mele wiñic yic'ot x'ixic?”

Marcos 10:6

Pero ti' cajibal che' bʌ tsi' mele pañimil Dios, tsi' mele wiñic x'ixic.

Hechos 17:26

Loq'uem jach ti juntiquil wiñic, Dios tsi' laj mele wiñicob ti jujunchajp cha'añ mi' pam chumtʌlob ti pejtelel pañimil; tsi' yʌq'ueyob i yorajlel i cuxtʌlel yic'ot tsi' melbeyob i cayajonlel i lumal,