Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 4:7 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

7 Mi uts'at chuqui ma' mel, ¿mach ba uts'atic mi caj a q'uejlel? Pero mi mach uts'atic chuqui ma' mel, jiñi mulil lʌc'ʌl añ ti a tojlel, woli' chijtañet. Wersa yom i tajet mulil pero yom mi' mʌjlel a cha'añ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

7 Mi uts'at chuqui ma' mel uts'at mi caj a q'uejlel. Mi mach uts'atic chuqui ma' mel woli' chijtañet mulil. Wersa yom i tajet mulil pero yom mi' mʌjlel a cha'an. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

7 Mi uts'at chuqui ma' mel uts'at mi caj a q'uejlel. Mi mach uts'atic chuqui ma' mel woli' chijtañet mulil. Wersa yom i tajet mulil pero yom mi' mʌjlel a cha'an. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 4:7
33 Iomraidhean Croise  

Juntiquil tsi' jac'be Lot: —Mic jac'beñet ja'el jiñi tsa' bʌ a c'ajtibeyon, ma'añic mi caj c jisan ili tejclum tsa' bʌ a c'ajti.


Dios tsi' su'be jiñi x'ixic: —Mi caj c wen p'ojlesan a wocol che' cʌntʌbil a walobil. Mi caj a cha'len bajq'uel che' mi' yilan pañimil a walobilob, yom ma' wajñel yic'ot a ñoxi'al, jiñi mi caj i su'beñet chuqui yom ma' mel.


Pero mi mach che'ic tsa' la' mele, che' jiñi añ la' mul ti' tojlel lac Yum, yic'ot yom mi la' ña'tan cha'añ jiñi la' mul mi caj i yʌq'uetla ti wocol.


Ti pejtelel lum Dios mi' q'uel ti uts'at jiñi mu' bʌ i bʌc'ñañob, yic'ot jiñi mu' bʌ i melob chuqui toj.


Jiñi cha'añ hermañujob, ti wocol t'añ mic su'beñetla cha'añ ti' p'untaya Dios, aq'uenla Dios la' bʌc'tal che' bajche' tsʌnsʌbil bʌ i majtañ anquese cuxulet to la, jiñʌch ch'ujul bʌ i majtañ yic'ot uts'at bʌ mi' q'uel, jiñʌch i ch'ujutesʌntel ti' isujm.


Pero jiñi mu' bʌ i melben i ye'tel Cristo yic'ot i c'ʌjñibal che' bajche' jiñi, mi' q'uejlel ti uts'at ti Dios yic'ot ti wiñicob.


cha'añ mi cochel ti x'e'tel i cha'añ Jesucristo ti' tojlel gentilob, cha'añ mic su'beñob i wen t'añ Dios, cha'añ mi cʌq'uen Dios jiñi gentilob che' bajche' jump'ejl ofrenda mu' bʌ i mulan, sʌc-esʌbil bʌ ti Ch'ujul bʌ Espíritu.


Jiñi cha'añ mach mi la' chʌn yuman mulil ti la' bʌc'tal yujil bʌ chʌmel, mach mi' la' jac'ben i colosojlel la' pusic'al.


¿Mach ba la' wujilic che' mi la' wotsan la' bʌ ti' ye'tel ti' tojlel juntiquil wiñic, x'e'teletla i cha'añ che' woli la' jac'ben i t'añ? Jiñi mu' bʌ i jac'ben mulil mi' chʌmel. Jiñi mu' bʌ i jac'ben Dios mi' taj toj bʌ i pusic'al.


cha'añ mi lac su'b i ñuclel Dios cha'añ i yutslel i pusic'al tsa' bʌ i yʌq'ueyonla ti lac majtañ ti' tojlel c'uxbibil bʌ i Yalobil.


Pero mi añ juntiquil me'ba' x'ixic añʌch bʌ i yalobilob, mi i butsob, yom mi' ña'tañob cha'añ i wentajobʌch cha'añ mi' cʌntañob i tat i ña', la' i q'uextʌbeñob i wenlel jiñi tsa' bʌ i cosayob; come che'ʌch yom Dios, uts'at bʌ mi' q'uel.


Cha'añ tsi' ñopo Dios Abel tsi' yʌq'ue ñumen wen bʌ i majtañ bajche' Caín, jiñi cha'añ Dios tsi' q'uele ti toj, tsi' su'bu cha'añ uts'at i majtañ tsa' bʌ i yʌc'ʌ Abel; anquese chʌmeñix, woli to i cʌntesañonla cha'añ tsi' ñopo Dios.


Jiñi cha'añ i colosojlel i pusic'al mi' colel ti' pusic'al, mi' ñijcan ti mulil, che' tsa'ix p'ojli mulil mi' yʌc' ti chʌmel.


Jatetla ja'el lajaletla bajche' cuxul bʌ xajlel, woli la' wa'chocontel ti' yotot Dios, ch'ujul bʌ motomajetla i cha'añ Jesucristo cha'añ mi la' wʌq'uen ch'ujul bʌ i majtañ Dios mu' bʌ i mulan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan