Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 24:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

3 Ac'ʌ a t'añ ti' c'aba' lac Yum, i Dios bʌ panchan yic'ot pañimil, cha'añ ma'añic mi caj a yajcʌben i yijñam calobil ti' tojlel xch'oc bʌ i yalobilob cananeojob wʌ' ba' chumulon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 24:3
49 Iomraidhean Croise  

Melquisedec tsi' yʌq'ue i yutslel i t'añ Abram, tsi' yʌlʌ: “La' aq'uentic Abram i yutslel i t'añ jiñi C'ax Ñuc Bʌ Dios, tsa' bʌ i mele panchan yic'ot pañimil.


Abram tsi' jac'be i rey Sodoma: —Tsa' cʌc'ʌ c t'añ ti' tojlel c Yum, jiñi C'ax Ñuc Bʌ Dios, jiñi tsa' bʌ i mele panchan yic'ot pañimil,


Jiñi cha'añ wʌle yom ma' wʌc' a t'añ ti' tojlel Dios cha'añ ma'añic mi caj a tic'lañon mi jiñic calobil mi jiñic c buts, che' bajche' tsa' c melbeyet chuqui uts'at che'ʌch yom ma' melbeñon ja'el yic'ot jiñi año' bʌ ti ili lum ba' chumulet wʌle.


Lac Yum, i Dios bʌ panchan, tsa' bʌ i pʌyʌyon loq'uel ti yotot c tat ya' tic lumal ba'añ c pi'ʌlob, jiñʌch tsa' bʌ i pejcayon, tsa' bʌ i yʌq'ueyon i t'añ, tsi' yʌlʌ: “Mi caj cʌq'uen a p'olbal ili lum.” Dios mi caj i choc majlel i yángel ti a tojel cha'añ ma' pʌy tilel i yijñam calobil ya'i.


Ti wi'il Rebeca tsi' su'be Isaac: —Xc'ojyiyon cha'añ jiñi x'ixicob ch'oyolo' bʌ ti Het. Mi tsi' pʌyʌ Jacob ti yijñam i yalobilob Het, jiñi x'ixicob chumulo' bʌ ti ili lum, ¿chuqui to que'tel che' chʌn cuxulon?


Jiñi cha'añ Isaac tsi' pʌyʌ tilel Jacob, tsi' yʌq'ue i yutslel i t'añ, tsi' yʌq'ue mandar: “Mach a pʌy a wijñam ba'añ i yalobilob Canaán.


Che' bʌ tsi' q'uele Esaú cha'añ Isaac mach uts'atic tsi' q'uele xch'oc bʌ yalobilob jiñi año' bʌ ti Canaán;


La' i cha'leñob ñujpuñijel la calobilob, aq'ueñon lojon xch'oc bʌ la' walobilob, che' ja'el pʌyʌla xch'oc bʌ calobilob lojon.


Ya'i tsi' q'uele xch'oc i c'aba' Súa, i yalobil juntiquil cananeo; tsi' pʌyʌ cha'añ i yijñam, tsa' ajñi yic'ot.


Israel tsi' yʌlʌ: —Yom ma' wersa aq'ueñon a t'añ. Jiñi cha'añ José tsi' wersa aq'ue i t'añ. Che' jiñi Israel tsi' c'uchchoco i bʌ ya' ti' jol i wʌyib.


José tsi' su'be i yalobilob Israel cha'añ mi' yʌc'ob i t'añ ti' tojlel, tsi' yʌlʌ: —Isujm Dios mi caj i ña'tañetla, mi caj i yʌq'ueñetla la' q'uech majlel c bʌquel che' mi la' loq'uel ilayi.


Che' bʌ tsi' q'ueleyob i yalobilob Dios jiñi xch'oc bʌ i yalobilob wiñicob che' wen i t'ojolob jax, tsi' pʌyʌyob ti yijñam che' bajche' jaytiquil tsi' mulayob.


Añ wen chaño' bʌ wiñicob x'ixicob ti jim bʌ ora yic'ot ja'el che' bʌ tsi' pi'leyob i bʌ i yalobilob Dios yic'ot jiñi xch'oc bʌ i yalobilob wiñicob, tsa' tili i yalobilob; jiñobʌch ch'ejl bʌ wiñicob año' bʌ ti wajali, tsa' bʌ wen q'uejliyob ti ñuc.


Mach a lon tajben i c'aba' a Yum Dios, come ma'añic mi caj i ñusʌben i mul jiñi mu' bʌ i lon tajben i c'aba'.


jiñi wiñic mi caj i wa'chocon i t'añ ti' tojlel lac Yum cha'añ ma'añic tsi' xujch'ibe i chu'bʌañ i pi'ʌl: i yum jiñi chu'bʌañʌl, mi caj i ñopben i t'añ, che' jiñi ma'añic mi caj i yʌq'ueñ i toj.


Ch'ʌmʌla ti la' wenta pejtelel chuqui tsa' c su'beyetla. Mach mi la' pejcan yam bʌ dios tac mi yomic mi la' wʌlben i c'aba'.


yic'ot ame la' pʌyben xch'octaco' bʌ i yalobilob cha'añ i yijñam la' walobilob, che' mi' ch'ujutesañob i diosob jiñi xch'octacob, mi caj i xic'beñob la' walobilob cha'añ mi' ch'ujutesañob ja'el, che' jiñi la' walobilob mi caj i tsajcʌbeñob i diosob.


“Mach mi la' lon wa'chocon la' t'añ tij c'aba', come che' jiñi mi la' bi'b-esan j c'aba', come Joñon, la' Yumon.”


(jiñi motomaj mi caj i su'ben jiñi x'ixic ili xuc'ul bʌ t'añ mu' bʌ i ch'ʌm tilel wocol): La' i yʌq'ueñet a wocol lac Yum cha'añ mi' q'uelob pejtelel a pi'ʌlob, la' sijt'ic a ñʌc' yic'ot la' ochiquet ti to'ol wa'al bʌ x'ixic,


Jiñi x'ixic añ ti' wenta i ñoxi'al che' cuxul to, mi tsa' chʌmi i ñoxi'al mi mejlel i cha' cha'len ñujpuñel mi yom, pero yom yic'ot wiñic ochem bʌ ti lac Yum.


Yom mi la' bʌc'ñan lac Yum Dios, jiñi jach yom mi la' melben i ye'tel, yom mi la' tsajcan yic'ot cojach yom mi la' wa'chocon la' t'añ ti' c'aba' lac Yum.


Yom mi la' bʌc'ñan lac Yum Dios, cojach jiñi mi caj la' ch'ujutesan, yic'ot ti' c'aba' mi caj la' wa'chocon la' t'añ.


Ti isujm, wiñicob mi' tajbeñob i c'aba' jiñi ñumen ñuc bʌ cha'añ mi' xuc'chocoñob i t'añ, che' mi' xuc'chocoñob ti' c'aba' yam bʌ, ma'añix majch mi mejlel i jem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan