Genesis 11:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Ti jump'ejl bʌ q'uiñ tsa' caji i yʌlob: “La' lac mel ladrillo, mi lac pul ti c'ajc cha'añ mi lac c'ʌn.” Jiñi ladrillo tsi' c'ʌñʌyob i wentajlel xajlel, jiñi asfalto tsi' c'ʌñʌyob i wentajlel mezcla.

Chol de Tumbalá Bible

^3-4 Tsi' yʌlʌyob: La' lac mel tejclum yic'ot chan bʌ q'ueloñib mu' bʌ i letsel ti panchan. La' lac ñuq'uesan laj c'aba' ame pujquiconla ti pejtelel pañimil, che'ob. Che' jini tsi' meleyob ladrillo. Tsi' tempayob asfalto i wentʌjlel mezcla.

Chol: I T’an Dios

^3-4 Tsi' yʌlʌyob: La' lac mel tejclum yic'ot chan bʌ q'uelonib mu' bʌ i letsel ti panchan. La' lac ñuq'uesan laj c'aba' ame pujquiconla ti pejtelel pañimil, che'ob. Che' jini tsi' meleyob ladrillo. Tsi' tempayob asfalto i wentʌjlel mezcla.

Genesis 11:3 Iomraidhean Croise

Genesis 11:4

Ti wi'il tsi' yʌlʌyob: “La' lac mel tejclum yic'ot chañ bʌ q'ueloñib mu' bʌ c'ʌlʌl c'otel ti panchan; la' lac ñuq'uesan laj c'aba' ame pujquiconla ti pejtelel pañimil.”

Genesis 11:7

Jiñi cha'añ conla ti ju'bel cha'añ mi lac socbeñob i t'añ cha'añ ma'añic mi' ch'ʌmbeñob isujm che' mi' pejcañob i pi'ʌlob.”

Genesis 14:10

Jiñi joctʌl i c'aba' Sidim but'ul ti' pozojlel tac asfalto, che' bʌ tsa' puts'iyob i rey Sodoma yic'ot i rey Gomorra, tsa' yajliyob lamital i wiñicob ya' ti' jiñi pozo tac; yaño' bʌ tsa' puts'iyob majlel ti wits.

Exodo 1:14

yic'ot tsi' yʌq'ueyob i ch'ijiyemlel i pusic'al cha'añ tsʌts bʌ e'tel ti' melol ladrillo yic'ot mezcla, yic'ot pejtelel yam bʌ e'tel tac ti lum; tsa' wersa xic'bentiyob tsʌts bʌ e'tel.

Exodo 2:3

Che' bʌ ma'añix tsa' mejli i chʌn muc i yalobil, tsi' chajpa chiquib, tsi' boño ti asfalto yic'ot i yetsel te', tsi' yotsa i yalobil ti' mal jiñi chiquib, che' jiñi tsi' yʌc'ʌ ti' yojlil amʌyol am bʌ ti ti' ja',

Hebreos 10:24

La' laj coltañ lac bʌ ti pejtelel chuqui wen, cha'añ mi laj c'uxbin lac bʌ bajche' yom yic'ot wen bʌ lac melbal,

Hebreos 3:13

Pero yom mi la' xic'ben la' bʌ ti uts'at ti jujump'ejl q'uiñ, che' woli to i pʌyonla: cha'añ ma'añic mi la' wʌc' ti tsʌts-an la' pusic'al ti mulil yujil bʌ lotiya,

Santiago 4:13

¡U'binla jatetla! mu' bʌ la' wʌl: Wʌle o mi ijc'ʌl mi caj lac majlel ti tejclum, ya'i mi caj lac jalijel jump'ejl ja'b cha'añ mi lac cha'len mʌñoñel yic'ot choñoñel, mi caj lac taj ca'bʌl taq'uiñ,

Santiago 5:1

U'binla am bʌ ca'bʌl la' chu'bʌañ, cha'lenla uq'uel, cha'lenla oñel cha'añ jiñi wocol mu' bʌ caj i tajetla.