Genesis 1:16 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁶ Dios tsi' mele q'uiñ yic'ot uw: jiñi ñuc bʌ cha'añ mi' pʌs i c'ʌc'al ti q'uiñil, jiñi ch'och'oc bʌ cha'añ mi' pʌs i c'ʌc'al ti ac'ʌlel; yic'ot ja'el tsi' mele ec' tac.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁶ Dios tsi' mele q'uin yic'ot uw, jini ñuc bʌ cha'an mi' pʌs i p'ʌtʌlel ti q'uiñil, jini ch'o'ch'oc bʌ cha'an mi' pʌs i p'ʌtʌlel ti ac'ʌlel. Tsi' mele ec' tac ja'el.

Chol: I T’an Dios

¹⁶ Dios tsi' mele q'uin yic'ot uw, jini ñuc bʌ cha'an mi' pʌs i p'ʌtʌlel ti q'uiñil, jini ch'o'ch'oc bʌ cha'an mi' pʌs i p'ʌtʌlel ti ac'ʌlel. Tsi' mele ec' tac ja'el.

Genesis 1:16 Iomraidhean Croise

Genesis 1:15

La' i yʌc' i c'ʌc'al ti panchan cha'añ mi' yʌc' i sʌclel ti pañimil.” Che'ʌch tsa' ujti.

Mateo 24:29

Ti jiñi jach bʌ ora che' mi' ñumel ili wocol, mi caj i yiq'uesʌntel jiñi q'uiñ, jiñi uw ma'añic mi caj i yʌc' i c'ʌc'al, jiñi ec' tac mi' caj i yajlel ju'bel ti panchan, jiñi p'ʌtʌl tac bʌ ti panchan mi caj i wersa ñijcʌntel.

Mateo 27:45

Ti xinq'uiñil tsa' ic'a pañimil c'ʌlʌl ti och'ajel q'uiñ.

1 Corintios 15:41

Junchajp i c'ʌc'al jiñi q'uiñ, yam bʌ i c'ʌc'al jiñi uw, yam bʌ i c'ʌc'al jiñi ec', come i c'ʌc'al jump'ejl ec' mach lajalic bajche' i c'ʌc'al yam bʌ ec'.

Deuteronomio 4:19

Che' ma' letsan a wut ti panchan, che' ma' q'uel jiñi q'uiñ, jiñi uw, jiñi ec' tac yic'ot pejtelel chuqui tac añ ti panchan, mach yomic ma' ñocchocon a bʌ cha'añ ma' ch'ujutesan ili tac, come a Yum Dios tsi' yʌc'ʌ jiñi q'uiñ, jiñi uw yic'ot jiñi ec' tac cha'añ mi' pʌs i c'ʌc'al ti' tojlel wiñicob x'ixicob ti pañimil.

Apocalipsis 21:23

Ma'añic i c'ʌjñibal q'uiñ ti ili tejclum, ma'añic i c'ʌjñibal uw, come i ñuclel Dios mi' yʌq'ueñ i sʌclel, jiñi Tʌñʌme' i lámparajʌch jiñi tejclum.