Exodo 8:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Ya' ti ja' Nilo mi caj i p'ojlel xpequejc tac, mi caj i loq'uel tilel, mi caj i yochelob ti a wotot, ba' ma' wʌyel, yic'ot ti' pam a wʌyib yic'ot ti yotot tac a mozojob, yic'ot ti yotot pejtelel año' bʌ ti Egipto, mi caj i yochelob ti horno tac yic'ot ya' ba' ma' mel a waj.

Chol de Tumbalá Bible

³ Wen p'ulucña mi caj i yajñel xpequejc ti Nilo. Mi caj i yochel ti a wotot yic'ot ba' ma' wʌyel, yic'ot ti' yotot tac a mozojob, yic'ot ti' yotot pejtel año' bʌ ti Egipto. Mi caj i yochelob ti horno yic'ot ya' ba' ma' mel a waj.

Chol: I T’an Dios

³ Wen p'ulucña mi caj i yajñel xpequejc ti Nilo. Mi caj i yochel ti a wotot yic'ot ba' ma' wʌyel, yic'ot ti' yotot tac a mozojob, yic'ot ti' yotot pejtel año' bʌ ti Egipto. Mi caj i yochelob ti horno yic'ot ya' ba' ma' mel a waj.

Exodo 8:3 Iomraidhean Croise

Exodo 10:6

Mi caj i bujt'el ti sajc' a wotot tac yic'ot i yotot tac x'e'telob a cha'añ yic'ot i yotot tac pejtelel egiptojob, pejtelel iliyi ma'añic ba' ora tsi' q'ueleyob la' tat la' ña', mi jiñic la' tatuchob, c'ʌlʌl ba ora tsa' juliyob ti chumtʌl ti ili lum.” Che' jiñi Moisés tsi' sutq'ui i bʌ, tsa' loq'ui ti' tojlel faraón.

Exodo 12:34

Jiñi israelob tsi' ch'ʌmʌyob majlel c'o'ol bʌ sa' maxto bʌ pajic, tsi' pixiyob ti pisil, tsi' q'uecheyob majlel ti' quejlab.

Exodo 7:11

Jiñi cha'añ faraón tsi' pʌyʌ tilel jiñi año' bʌ i ña'tʌbal yic'ot xwujtob año' bʌ ti Egipto. Lajal tsi' meleyob ja'el cha'añ ti leco tac bʌ i ña'tʌbal.

Exodo 8:11

Jiñi xpequejc tac mi caj i cʌyet, mi caj i loq'uel ti a wotot tac yic'ot ti' tojlel a wiñicob yic'ot a pi'ʌlob ti Egipto. Ya' jax mi caj i yajñel ti ja' Nilo.

Exodo 8:2

mi ma'añic ma' wʌc' a t'añ cha'añ mi' majlelob, mi caj c tic'lan pejtelel a lumal ti xpequejc tac.

Exodo 8:4

Jiñi xpequejc tac mi caj i letselob ti a cuctal yic'ot ti' cuctal a pi'ʌlob yic'ot ti' cuctal x'e'telob a cha'añ.”