Exodo 7:9 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁹ —Mi tsi' su'beyetla faraón: “Pʌsʌla i yejtal la' p'ʌtʌlel”, yom ma' su'ben Aarón: “Ch'ʌmʌ a barajte', choco ti lum ti' tojel faraón, cha'añ mi pʌntʌyel ti lucum.”

Chol de Tumbalá Bible

⁹ Mi tsi' subeyetla Faraón: “Pʌsʌla i yejtal tac la' p'ʌtʌlel”, mi che'en, yom ma' suben Aarón: “Ch'ʌmʌ a barate'. Choco ti lum ti' tojel Faraón”, che'et. Che' jini mi caj i pʌntiyel ti lucum, che'en lac Yum.

Chol: I T’an Dios

⁹ Mi tsi' subeyetla Faraón: “Pʌsʌla i yejtal tac la' p'ʌtʌlel”, mi che'en, yom ma' suben Aarón: “Ch'ʌmʌ a barate'. Choco ti lum ti' tojel Faraón”, che'et. Che' jini mi caj i pʌntiyel ti lucum, che'en lac Yum.

Exodo 7:9 Iomraidhean Croise

Exodo 10:13

Jiñi cha'añ Moisés tsi' letsa i barajte' ti' tojel i lumal Egipto, lac Yum tsi' choco tilel ic' loq'uem bʌ ti' pasibal q'uiñ ya' ti' lumal Egipto ti' jump'ejlel q'uiñ yic'ot ti' jump'ejlel ac'ʌlel; che' bʌ tsa' sʌc'a pañimil jiñi ic' loq'uem bʌ ti' pasibal q'uiñ tsi' wets'e tilel sajc'.

Exodo 4:17

Mi caj a chuc ili barajte' ti a c'ʌb cha'añ ma' pʌs i yejtal c p'ʌtʌlel.

Exodo 4:2

Lac Yum tsi' c'ajtibe: —¿Chuqui jiñi chucul bʌ a cha'añ ti a c'ʌb? Tsi' jac'ʌ Moisés: —Junts'ijt barajte'.

Exodo 4:20

Che' jiñi Moisés tsi' pʌyʌ majlel i yijñam yic'ot i yalobilob, tsi' c'ʌchchocoyob ti burro, tsa' majliyob ti' lumal Egipto. Che' ja'el Moisés tsi' chucu majlel i barajte' Dios.

Exodo 4:3

Lac Yum tsi' su'be: —Choco ti lum. Che' jiñi Moisés tsi' choco ti lum i barajte', tsa' sujti ti lucum. Moisés tsi' puts'ta jiñi lucum.

Exodo 7:8

Lac Yum tsi' pejca Moisés yic'ot Aarón, tsi' yʌlʌ:

Exodo 9:23

Moisés tsi' letsa i barajte' ti chañ, che' jiñi lac Yum tsi' yʌc'ʌ ti tojmel chajc yic'ot tsi' yʌc'ʌ ti yajlel tuñija'; tsa' yajli tac i c'ʌc'al chajc ti pejtelel Egipto, che' jiñi lac Yum tsi' choco ju'bel tuñija' ti' lumal egiptojob.

Mateo 12:39

Jesús tsi' jac'beyob: —Jiñi xjontolilob yic'ot xts'i'lelob, mi' wersa c'ajtiñob i q'uel i yejtal c p'ʌtʌlel; pero ma'añic mi caj i yʌq'ueñtelob i q'uel, jiñi jach tsa' bʌ pʌsle ti' tojlel jiñi x'alt'añ Jonás.

Juan 10:38

Mi wolic melben i ye'tel c Tat, anquese ma'añic mi la' ñopon, ñopola que'tel cha'añ mi la' cʌñon, cha'añ mi la' ña'tan ti isujm c Tat añ ti joñon, joñon añon tic Tat.

Juan 2:18

Jiñi judíojob tsi' c'ajtibeyob: —¿Chuqui i yejtal a p'ʌtʌlel mu' bʌ caj a pʌsbeñon lojon cha'añ jiñi e'tel woli bʌ a mel?

Juan 6:30

Jiñi cha'añ tsi' c'ajtibeyob: —¿Chuqui i yejtal a p'ʌtʌlel ma' pʌs cha'añ mij q'uel lojon, cha'añ mic ñopet lojon? ¿Chuqui a we'tel mu' bʌ a mel?