Exodo 3:21 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Mi caj c ñijcʌbeñob i pusic'al jiñi egiptojob cha'añ mi' q'ueletla ti uts'at, cha'añ mi' yʌq'ueñet la' majtañ. Che' mi la' majlel, mach to'ol che'ic jach mi caj la' majlel.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Mi caj c ñijcʌbeñob i pusic'al jini egiptojob cha'an mi' q'ueletla ti uts'at, cha'an mi' yʌq'ueñet la' majtan. Che' mi la' majlel, mach to'ol che'ic jach mi caj la' majlel.

Chol: I T’an Dios

²¹ Mi caj c ñijcʌbeñob i pusic'al jini egiptojob cha'an mi' q'ueletla ti uts'at, cha'an mi' yʌq'ueñet la' majtan. Che' mi la' majlel, mach to'ol che'ic jach mi caj la' majlel.

Exodo 3:21 Iomraidhean Croise

Genesis 15:14

Pero joñon ja'el mi caj c mel jiñi tejclum mu' bʌ caj i tic'lañob ti majtañ e'tel; ti wi'il mi caj i loq'uelob yic'ot ca'bʌl i chu'bʌañ.

Genesis 39:21

Pero lac Yum tsa' ajñi yic'ot José, tsi' pʌsbe i yutslel i pusic'al, tsi' yʌc'ʌ ti q'uelol ti uts'at ti' tojlel jiñi xcʌnta mʌjquibʌl.

Exodo 11:2

Su'beñob pejtelel israelob, wiñico' bʌ x'ixico' bʌ cha'añ mi' c'ajtiben i pi'ʌlob ti chumtʌl i ch'ʌjlib melbil tac bʌ ti plata yic'ot ti oro.

Exodo 11:3

Lac Yum tsi' ñijcʌbeyob i pusic'al egiptojob cha'añ mi' pʌsbeñob i yutslel i pusic'al jiñi israelob. Che' ja'el Moisés wen ñuc tsa' q'uejli ti pejtelel i lumal egiptojob, wen ñuc ti' wut i wiñicob faraón yic'ot ti' wut pejtelel egiptojob.

Exodo 12:35

Jiñi israelob tsi' meleyob che' bajche' tsi' su'beyob Moisés, tsi' c'ajtibeyob egiptojob i ch'ʌjlilob melbil bʌ ti plata yic'ot ti oro yic'ot bujcʌl tac.

Exodo 12:36

Lac Yum tsi' ñijcʌbeyob i pusic'al egiptojob cha'añ mi' q'uelob ti uts'at jiñi israelob, jiñi cha'añ jiñi egiptojob tsi' yʌq'ueyob i majtañ jiñi israelob che' bajche' c'amel tsi' c'ajtiyob. Che'ʌch tsi' ch'ʌmbeyob i chu'bʌañ jiñi egiptojob.

Hechos 7:10

Jiñi cha'añ Dios tsi' colta ti pejtelel i wocol, tsi' yʌq'ue i yutslel yic'ot i ña'tʌbal ti' tojlel jiñi rey faraón ya' ti Egipto, jiñi cha'añ tsi' yʌq'ue i ye'tel ti yumʌl ti' tojlel egiptojob yic'ot ti yotot faraón ja'el.

Deuteronomio 15:13

Che' mi' loq'uel ti a wenta mach a to'ol choc sujtel che' meq'uel i c'ʌb,