Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 24:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

3 Moisés tsa' sujti i su'beñob wiñicob x'ixicob pejtelel i t'añ lac Yum, yic'ot pejtelel i mandar tac. Ti pejtelel israelob tsi' jac'ʌyob ti junlajal: —Mux c mel lojon ti pejtelel che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

3 Che' bʌ tsa' cha' sujti Moisés, tsi' subeyob winicob x'ixicob pejtelel i t'an lac Yum, yic'ot pejtelel i mandar tac. Ti pejtelelob tsi' jac'ʌyob ti jump'ejl i pusic'al: Mux c mel lojon ti pejtelel che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum, che'ob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

3 Che' bʌ tsa' cha' sujti Moisés, tsi' subeyob winicob x'ixicob pejtelel i t'an lac Yum, yic'ot pejtelel i mandar tac. Ti pejtelelob tsi' jac'ʌyob ti jump'ejl i pusic'al: Mux c mel lojon ti pejtelel che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum, che'ob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 24:3
23 Iomraidhean Croise  

Pejtelel wiñicob x'ixicob junlajal tsi' jac'ʌyob, tsi' yʌlʌyob: —Mi caj c mel lojon pejtelel tsa' bʌ i yʌlʌ lac Yum. Moisés tsi' cha' su'be lac Yum chuqui tsi' yʌlʌyob.


Cojach Moisés mi caj i lʌc'tesan i bʌ ba'añon; ixcu jiñi yaño' bʌ ma'añic mi caj i lʌc'tesañob i bʌ mi jiñic israelob mi' mejlelob ti letsel ti wits.


Ti wi'il tsi' ch'ʌmʌ jiñi juñ cha'añ xuc'ul bʌ t'añ, c'am tsi' pejca ti' tojlel wiñicob x'ixicob, tsi' jac'ʌyob: —Mi caj c jac' lojon yic'ot mi caj c mel lojon ti pejtelel che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum.


“Yom mi la' c'uxbin lac Yum Dios yic'ot yom mi la' jac'ben i t'añ tsa' bʌ i yʌlʌ, yic'ot i cʌntesʌbal, yic'ot i su'bal yic'ot i mandar ti pejtelel ora.


“Jiñi cha'añ, israelob, wen ñʌch'tanla jiñi mandar yic'ot la' tic'ol mu' bʌ c su'beñetla, cha'añ mi la' jac', cha'añ cuxul mi la' wajñel yic'ot cha'añ mi la' wochel la' ch'ʌm jiñi lum mu' bʌ caj i yʌq'ueñetla lac Yum, i Dios la' tatob.


Jiñʌch i su'bal tac, yic'ot i tic'ojel tac, yic'ot i mandar tac, tsa' bʌ i su'bu Moisés ti' tojlel jiñi israelob che' bʌ tsa' loq'uiyob ti Egipto,


Tsa'ix j cʌntesayetla ti' tic'ojel yic'ot ti' mandar c Yum Dios che' bajche' tsi' su'beyon, cha'añ ts'ʌcʌl mi la' jac' che' ya'ix añetla ti jiñi lum baqui mi la' majlel la' ch'ʌm.


Moisés tsi' pʌyʌ tilel pejtelel jiñi israelob, tsi' su'beyob: “Ñʌch'tanla pejtelel ili mandar yic'ot la' tic'ol woli bʌ c su'beñetla wʌle cha'añ mi la' wu'bin. Yom mi la' ñop yic'ot yom mi la' jac', cha'añ mi la' mel.”


Pero jatet wʌ' to ma' cʌytʌl quic'ot; mi caj su'beñet pejtelel c mandar, j cʌntesa yic'ot c tic'ojel, cha'añ ma' cʌntesañob, cha'añ mi' jac'ob che' ya'ix añob ti jiñi lum woli bʌ cʌq'ueñob.”


Iliyi, jiñʌch i mandar tac, yic'ot i cʌntesa tac yic'ot i su'bal tac lac Yum Dios, tsa' bʌ i yʌlʌ cha'añ mi' cʌntesañetla, cha'añ mi la' jac' ti jiñi lum ba' mi caj la' majlel ti chumtʌl,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan