Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 24:12 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

12 Che' jiñi lac Yum tsi' su'be Moisés: —Letsen ti wits ba'añon, pijtañon ya'i; mi caj cʌq'ueñet wechel bʌ xajlel ba' tsa' c ts'ijba jiñi mandar tac cha'añ ma' cʌntesan jiñi wiñicob x'ixicob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

12 Lac Yum tsi' sube Moisés: La' ti wits ba' añon. Pijtañon ilayi. Mi caj cʌq'ueñet wechel bʌ xajlel ba' tsac ts'ijba jini mandar tac cha'an ma' cʌntesan jini winicob x'ixicob, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

12 Lac Yum tsi' sube Moisés: La' ti wits ba' añon. Pijtañon ilayi. Mi caj cʌq'ueñet wechel bʌ xajlel ba' tsac ts'ijba jini mandar tac cha'an ma' cʌntesan jini winicob x'ixicob, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 24:12
21 Iomraidhean Croise  

Moisés tsa' letsi ti jiñi wits cha'añ mi' taj Dios. Lac Yum tsi' pejca ya' ti wits, tsi' yʌlʌ: —Mi caj a su'beñob i p'olbal Jacob, jiñi israelob, che' bajche' iliyi:


Che' jiñi tsa' letsi majlel Moisés ti wits. Junmojt tocal tsi' moso jiñi wits,


Moisés tsa' ochi ti' mal tocal che' bʌ tsa' letsi majlel ti wits. Tsa' ajñi Moisés ya' ti wits cha'c'al (40) q'uiñ yic'ot cha'c'al ac'ʌlel.


Cojach Moisés mi caj i lʌc'tesan i bʌ ba'añon; ixcu jiñi yaño' bʌ ma'añic mi caj i lʌc'tesañob i bʌ mi jiñic israelob mi' mejlelob ti letsel ti wits.


Che' bʌ lac Yum tsa' ujti i pejcan Moisés ya' ti wits i c'aba' Sinaí, tsi' yʌq'ue Moisés cha'q'uejl xajlel ba' ts'ijbubil i T'añ ti' c'ʌb Dios.


Che' bʌ tsi' q'ueleyob jiñi israelob cha'añ ma'añic tsiquil woli' se'b ju'bel tilel Moisés ya' ti wits, tsa' tiliyob ba'añ Aarón, tsi' su'beyob: —Ch'ojyen, com lojon ma' melbeñon lojon c dios tac, mu' bʌ i majlel ti ñaxan tic tojlel lojon, come Moisés, jiñi wiñic tsa' bʌ i loc'sayonla ti' lumal Egipto, mach la cujilic chuqui tsi' cha'le.


Lac Yum tsi' su'be Moisés: —Chajpan cha'q'uejl xajlel lajal bʌ che' bajche' jiñi ñaxan bʌ, cha'añ mic ts'ijban ya' ti xajlel jiñi t'añ am bʌ ti ñaxan bʌ xajlel tsa' bʌ a top'o.


Jiñi cha'añ mi añ majch mi' ñusan jump'ejl ch'och'oc bʌ mandar, mi tsi' cʌntesa wiñicob cha'añ mi' ñusañob ja'el, mi caj i q'uejlel ti c'ax ch'och'oc ti' yumʌntel panchan. Pero jiñi mu' bʌ i jac' jiñi mandar, mu' bʌ i cʌntesañob cha'añ mi' jac'ob, mi caj i q'uejlel ti ñuc ti' yumʌntel panchan.


Come tsiquil i juñetla Cristo tsa' bʌ c ts'ijba lojon, mach ti tintajic ts'ijbubiletla, pero yic'ot i yEspíritu jiñi cuxul bʌ Dios, mach ti xajlelic pero ti la' pusic'al.


Wen ñuc jiñi mandar mu' bʌ i yʌc'onla ti chʌmel, ts'ijbubil bʌ ti xajlel, che' bʌ tsa' aq'uentiyob israelob, ma'añic tsa' mejli i q'uelbeñob i wut Moisés cha'añ tsa' wen tsictiyi i sʌclel Dios ti' wut, anquese ora jach tsa' caji ti yajpel.


Che' ja'el tsi' su'beyon lac Yum ti jim bʌ ora cha'añ mij cʌntesañetla ti mandar yic'ot ti toj bʌ meloñel, cha'añ mi la' jac' ti jiñi lum ya' baqui mi caj la' c'axel ti chumtʌl.


Jiñʌch i t'añ lac Yum tsa' bʌ i yʌlʌ ti c'am bʌ t'añ ti' tojlel pejtelel israelob che' bʌ ya'añob ya' ti wits, che' ya'añ ti yojlil c'ajc, ti yojlil tocal yic'ot ti ic'ch'ipan bʌ pañimil; ma'añic yam bʌ mandar tsa' bʌ i yʌc'ʌ. Ti' wi'il tsi' ts'ijba ti cha'q'uejl xajlel tsa' bʌ i yʌq'ueyon.


Pero jatet wʌ' to ma' cʌytʌl quic'ot; mi caj su'beñet pejtelel c mandar, j cʌntesa yic'ot c tic'ojel, cha'añ ma' cʌntesañob, cha'añ mi' jac'ob che' ya'ix añob ti jiñi lum woli bʌ cʌq'ueñob.”


Ya'añ i pulʌntib pom melbil bʌ ti oro yic'ot Arca laj pixbil bʌ ti oro ba' lotol jiñi xuc'ul bʌ t'añ, ya' ti mal Arca añ p'ejt melbil bʌ ti oro ba' lotol maná, ya'añ ja'el i barajte' Aarón tsa' bʌ loq'ui i buts, yic'ot jiñi xajlel ba' ts'ijbubil jiñi lujump'ejl mandar.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan