Exodo 23:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Che' ja'el mach yomic ma' coltañ p'ump'un bʌ che' añʌch i mul.

Chol de Tumbalá Bible

³ Mi an i mul juntiquil pobre bʌ, mux i toj anquese ma'anic i chubʌ'an. Mach jelchojquic jach mi caj a c'uxbin.

Chol: I T’an Dios

³ Mi an i mul juntiquil pobre bʌ, mux i toj anquese ma'anic i chubʌ'an. Mach jelchojquic jach mi caj a c'uxbin.

Exodo 23:3 Iomraidhean Croise

Exodo 23:6

Mach ma' q'uel ti lolom i t'añ jiñi p'ump'un bʌ che' woli i c'ajtin meloñel.

Levitico 19:15

“Mach yomic jelchojc mi la' cha'len meloñel, mi yomic mi la' coltañ jiñi p'ump'un bʌ, mi jiñic ti' tojlel jiñi wen chumul bʌ: toj yom mi la' cha'len meloñel ti' tojlel la' pi'ʌlob.”

Deuteronomio 1:17

Mach yomic jelchojc jach mi la' c'uxbin wiñicob che' mi la' cha'len meloñel, yom lajal mi la' ñʌch'tʌbeñob i t'añ jiñi p'ump'uño' bʌ che' bajche' ñuc bʌ. Mach yomic mi la' bʌc'ñan wiñicob mi juntiquilic, come jiñi meloñel i cha'añʌch Dios. Jiñi wocol tac bʌ mach bʌ mejlic la' mel, yom mi la' su'beñon cha'añ mic mel.”

Deuteronomio 16:19

Mach yomic mi la' jem jiñi toj bʌ, mach yomic jelchojc jach mi la' c'uxbin la' pi'ʌlob mi yomic mi la' mucul ch'ʌm taq'uiñ ti' tojlelob, come jiñi mucul bʌ majtañʌl mi' mʌcbeñob i wut jiñi año' bʌ i ña'tʌbal yic'ot mi' socbeñob i t'añ jiñi tojo' bʌ.

Santiago 3:17

Pero jiñi wen bʌ lac ña'tʌbal ch'oyol bʌ ti chañ ñaxan mi' pʌs i bʌ ti' sʌclel lac pusic'al yic'ot i yutslel lac t'añ, mi' yʌc' ti bujt'el lac pusic'al ti p'untaya cha'añ mi lac mel pejtel chuqui wen ti pejtelel lac pusic'al, mach yujilic lo'loya.