Exodo 19:1 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Che' ti' yuxp'ejlel uw i loq'uelob israelob ti Egipto, ti jiñi jach bʌ q'uiñ tsa' c'otiyob ya' ti' tiquiñal lum i c'aba' Sinaí.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Che' loq'uemobix israelob ti Egipto, che' ti' yuxp'ejlel uw ti jini ñaxan bʌ tsic, tsa' c'otiyob ya' ti colem bʌ i tiquiñal lum i c'aba' Sinaí.

Chol: I T’an Dios

¹ Che' loq'uemobix israelob ti Egipto, che' ti' yuxp'ejlel uw ti jini naxan bʌ tsic, tsa' c'otiyob ya' ti colem bʌ i tiquiñal lum i c'aba' Sinaí.

Exodo 19:1 Iomraidhean Croise

Exodo 12:2

“Ili uw jiñʌch wen ñuc bʌ mi caj la' q'uel che' bajche' jiñi yan tac bʌ uw; jiñʌch ñaxan bʌ uw cha'añ jujump'ejl ja'b.

Exodo 12:51

Ti jiñi jach bʌ q'uiñ lac Yum tsi' pʌyʌ loq'uel israelob ti' lumal egiptojob ti' mojt ti' mojt.

Exodo 12:6

Mi caj la' cʌntan chʌnlujump'ejl q'uiñ ti ili uw, che' ti ili tsic mi caj i tsʌnsañob tʌñʌme' tac pejtelel israelob che' ti ic'ajel.

Exodo 16:1

Pejtelel jiñi israelob tsa' loq'uiyob ti Elim, tsa' c'otiyob ti' tiquiñal lum i c'aba' Sin am bʌ ti ojlil Elim yic'ot Sinaí, tsa' c'otiyob che' ti' jo'lujump'ejlel tsic che' ti' cha'p'ejlel uw che' loq'uemobix ti Egipto.

Exodo 3:12

Dios tsi' jac'be: —Mi caj cajñel a wic'ot; mi caj c pʌs c p'ʌtʌlel ti a tojlel cha'añ mi' tsictiyel cha'añ chocbilet majlel c cha'añ: che' bʌ tsa'ix a pʌyʌ loq'uel ti Egipto jiñi wiñicob x'ixicob, mi caj la' ch'ujutesañon ti ili wits.

Exodo 40:2

“Ti ñaxan bʌ q'uiñ ti jiñi ñaxan bʌ uw yom ma' wa'chocon jiñi Tabernáculo ba' mi la' tempan la' bʌ;

Numeros 1:1

Ti jiñi ñaxan bʌ q'uiñ che' ti' cha'p'ejlel uw, che' i cha'p'ejlelix ja'b i loq'uelob ti Egipto jiñi israelob, lac Yum tsi' pejca Moisés ya' ti' tiquiñal lum ya' ti Sinaí, che' bʌ ya'añ ya' ti Tabernáculo ba' mi' tempañob i bʌ, tsi' su'be:

Numeros 10:12

che' jiñi tsi' techeyob i xʌmbal jiñi israelob ya' ti colem bʌ i tiquiñal lum i c'aba' Sinaí che' bajche' tsa' su'bentiyob. Jiñi tocal tsa' wa'le ya' ti colem bʌ i tiquiñal lum i c'aba' Parán.

Numeros 3:14

Lac Yum tsi' pejca Moisés ya' ti colem bʌ i tiquiñal lum i c'aba' Sinaí, tsi' su'be:

Numeros 33:15

Tsa' loq'uiyob ya' ti Refidim. Tsa' c'otiyob ti jijlel ti' tiquiñal lum i c'aba' Sinaí.

Deuteronomio 1:6

“Lac Yum Dios tsi' su'beyonla bajche' iliyi ya' ti Horeb: Tsa'ix cʌlʌx jal-ayetla ti ili wits.

Deuteronomio 4:10

Ti jiñi q'uiñ che' bʌ ya'añetla ti' tojlel la' Yum Dios ya' ti Horeb, lac Yum tsi' su'beyon: “Tempʌbeñon jiñi wiñicob x'ixicob cha'añ mi yu'biñob c t'añ, cha'añ mi' ñopob i bʌc'ñañoñob ti pejtelel ora che' wʌ' to añob ti pañimil yic'ot yom mi' cʌntesañob i yalobilob”,

Deuteronomio 4:15

Ti jim bʌ ora che' bʌ lac Yum tsi' pejcayetla ya' ti' yojlil c'ajc, ma'añic tsa' la' q'uele ti' wa'tʌlel, jiñi cha'añ wen cʌntanla la' pusic'al,

Deuteronomio 5:2

Lac Yum Dios tsi' yʌq'ueyonla xuc'ul bʌ i t'añ ya' ti Horeb.