Exodo 17:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Jiñi cha'añ jiñi wiñicob x'ixicob tsa' tiquiyob i ti', tsi' cha'leyob wulwul t'añ ti' contra Moisés, tsi' yʌlʌyob: —¿Chucoch tsa' pʌyʌyon lojon loq'uel ti Egipto cha'añ ma' tsʌnsañon lojon ti tiquinti' yic'ot calobil lojon yic'ot cʌlac' lojon?

Chol de Tumbalá Bible

³ Tiquiñob i ti'. Jini cha'an tsi' yʌ'leyob Moisés. Tsi' yʌlʌyob: ¿Chucoch tsa' pʌyʌyon lojon loq'uel ti Egipto cha'an ma' tsʌnsañon lojon ti tiquin ti' yic'ot calobil lojon yic'ot cʌlac' lojon? che'ob.

Chol: I T’an Dios

³ Tiquiñob i ti'. Jini cha'an tsi' yʌ'leyob Moisés. Tsi' yʌlʌyob: ¿Chucoch tsa' pʌyʌyon lojon loq'uel ti Egipto cha'an ma' tsʌnsañon lojon ti tiquin ti' yic'ot calobil lojon yic'ot cʌlac' lojon? che'ob.

Exodo 17:3 Iomraidhean Croise

Exodo 12:38

Che' ja'el tsa' majli yic'otob bajc'ʌl yan tac bʌ wiñicob x'ixicob, yic'ot tʌñʌme' tac, yic'ot ca'bʌl wacax.

Exodo 14:11

yic'ot tsi' su'beyob Moisés: —¿Mach ba añic mucoñibʌl ya' ti Egipto? ¿Chucoch tsa' pʌyʌyon lojon tilel ti chʌmel ila ti' tiquiñal lum? ¿Chucoch che' tsa' melbeyon lojon bajche' iliyi? ¿Chucoch tsa' pʌyʌyon lojon loq'uel ti Egipto?

Exodo 15:24

Jiñi cha'añ jiñi israelob tsa' cajiyob ti wulwult'añ ti' contra Moisés, tsi' su'beyob: “¿Chuqui mi mejlel lac jap?”

Numeros 14:22

mi juntiquilic jiñi tsa' bʌ i q'ueleyob c ñuclel yic'ot ñuc tac bʌ i yejtal c p'ʌtʌlel tsa' bʌ c pʌsbeyob ti Egipto yic'ot ya' ti jochol bʌ lum, yic'ot jiñi lujunyajlix bʌ tsi' yilʌbeyoñob c pusic'al, yic'ot ja'el jiñi mach bʌ añic tsi' p'isiyob ti' wenta c t'añ,

Numeros 20:4

¿Chucoch tsa' pʌyʌyon lojon tilel ila ti' tiquiñal lum cha'añ mic chʌmel lojon wʌ'i temel yic'ot cʌlac' lojon?