Exodo 13:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Wucp'ejl q'uiñ mi caj la' c'ux waj mach bʌ añic i levadurajlel, pero che' ti' wucp'ejlel q'uiñ mi caj la' mel q'uiñijel ti' tojlel lac Yum.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Wucp'ejl q'uin wersa mi la' c'ux waj mach bʌ anic i levadurajlel. Che' ti' wucp'ejlel q'uin mi caj i mejlel ñuc bʌ q'uiñijel ti' tojlel lac Yum.

Chol: I T’an Dios

⁶ Wucp'ejl q'uin wersa mi la' c'ux waj mach bʌ anic i levadurajlel. Che' ti' wucp'ejlel q'uin mi caj i mejlel ñuc bʌ q'uiñijel ti' tojlel lac Yum.

Exodo 13:6 Iomraidhean Croise

Exodo 34:18

Yom mi la' ña'tan la' melben i q'uiñilel waj mach bʌ añic i levadurajlel; wucp'ejl q'uiñ yom mi la' c'ux waj mach bʌ añic i levadurajlel che' bajche' tsa' c su'beyetla, jiñʌch che' ti ojlil marzo, come jiñʌch ti jiñi uw che' bʌ tsa' loq'uiyetla ti Egipto.

Levitico 23:8

Wucp'ejl q'uiñ yom mi la' wʌq'ueñon pulbil bʌ c majtañ. Ch'ujul yom mi la' q'uel i wucp'ejlel q'uiñ yic'ot mach yomic mi' la' wʌc' ti e'tel la' wiñic.”

Deuteronomio 16:8

Wʌcp'ejl q'uiñ yom mi la' c'ux jiñi waj mach bʌ añic i levadurajlel yic'ot che' ti' wucp'ejlel q'uiñ jiñʌch ch'ujul bʌ q'uiñijel i cha'añ bʌ lac Yum Dios. Mach yomic mi la' cha'len e'tel ti jiñi q'uiñ.