Exodo 12:12 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Come Joñon mi caj c ñumel ti Egipto ti jiñi ac'ʌlel yic'ot mi caj c tsʌnsan pejtelel jiñi ascuñʌlo' bʌ ti Egipto, ti' tojlel wiñicob yic'ot ti yʌlac'ob, yic'ot mi caj c jisan pejtelel jiñi dios tac i cha'añ egiptojob. Joñon, Yumʌlon.”

Chol de Tumbalá Bible

¹² Come mi caj c ñumel ti Egipto ti ili ac'ʌlel. Mi caj c jats' pejtel jini ascuñʌlo' bʌ ti Egipto, winicob yic'ot i yʌlac'ob. Mi caj c jisan pejtel jini dioste' tac i cha'an egiptojob. Joñon Yumʌlon.

Chol: I T’an Dios

¹² Come mi caj c ñumel ti Egipto ti ili ac'ʌlel. Mi caj c jats' pejtel jini ascuñʌlo' bʌ ti Egipto, winicob yic'ot i yʌlac'ob. Mi caj c jisan pejtel jini dioste' tac i cha'an egiptojob. Joñon Yumʌlon.

Exodo 12:12 Iomraidhean Croise

Exodo 12:23

come lac Yum mi caj i ñumel cha'añ mi' tsʌnsan jiñi egiptojob. Che' mi' q'uel jiñi ch'ich' am bʌ ti ts'omte' yic'ot ti chumte' tac, ñumel jach mi cajel lac Yum ya' ti ti' la' wotot, ma'añic mi caj i yʌc' ti ochel ti la' wotot jiñi xjisaya.

Exodo 18:11

Wʌle cʌmbilix c cha'añ, ñumen ñuc lac Yum che' bajche' pejtelel dios tac, come ñuc tsi' pʌsʌ i bʌ lac Yum ti' tojlel jiñi egiptojob tsa' bʌ i chañ-esayob i bʌ.

Exodo 21:6

che' jiñi i yum mi caj i pʌy majlel ba'añ xmeloñel, mi caj i wa'chocon ya' ba'añ i puertajlel o ya' ti' chumte'lel, i yum mi caj i ch'u'ben i chiquin ti tsucul taq'uiñ. Che' jiñi mux i yochel ti' mozo ti wenta i yum ti pejtelel ora.

Exodo 22:28

Mach ma' p'aj Dios mi jiñic am bʌ i ye'tel ti' a lumal.

Exodo 6:2

Dios tsi' pejca Moisés, tsi' su'be: —Joñon Yumʌlon.

Exodo 9:6

Che' ti yijc'ʌlal lac Yum tsi' yʌc'ʌ jiñi wocol, tsa' chʌmi pejtelel i wacax egiptojob; pero ma'añic tsa' chʌmi mi juncojtic i wacax jiñi israelob.

Numeros 33:4

che' woli to i mucob jiñi ñaxan bʌ i yalobilob jiñi egiptojob tsa' bʌ tsʌnsʌntiyob ti lac Yum; ti jim bʌ ora lac Yum tsi' jisʌbeyob i diosob.