Exodo 10:7 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Che' jiñi, jiñi x'e'telob tsi' su'beyob faraón: —¿Jayp'ejl to q'uiñ mi caj i chʌn tic'lañonla ili wiñic? Ac'ʌx a t'añ cha'añ mi' majlelob ili wiñicob, cha'añ mi' ch'ujutesañob i Yum Dios. ¿Mach ba a wujilic cha'añ jisʌbilix Egipto?

Chol de Tumbalá Bible

⁷ I winicob Faraón tsi' yʌlʌyob: ¿Jayp'ejl to q'uin mi caj i chʌn tic'lañonla ili winic? La' majlicob i pi'ʌlob cha'an mi' ch'ujutesañob i Yum Dios. ¿Mach ba a wujilic jisʌbilix Egipto? che'ob.

Chol: I T’an Dios

⁷ I winicob Faraón tsi' yʌlʌyob: ¿Jayp'ejl to q'uin mi caj i chʌn tic'lañonla ili winic? La' majlicob i pi'ʌlob cha'an mi' ch'ujutesañob i Yum Dios. ¿Mach ba a wujilic jisʌbilix Egipto? che'ob.

Exodo 10:7 Iomraidhean Croise

Exodo 12:33

Jiñi egiptojob tsi' su'beyob jiñi israelob cha'añ mi loq'uelob ti' ora ya' ti' lumalob, come tsi' yʌlʌyob: “Mi caj lac laj chʌmel.”

Exodo 23:33

Ya' ti a lumal mach yomic mi' tem chumtʌl la' wic'ot, ame mi' yʌq'uetla ti mulil tij contra che' mi la' ch'ujutesʌben i diosob, come jiñʌch mu' bʌ caj i yʌq'uetla ti yajlel.

Exodo 7:5

Jiñi egiptojob mi caj i ña'tañob cha'añ Yumʌlon che' mic sʌts' j c'ʌb ti contrajob cha'añ mic wersa pʌyob loq'uel jiñi israelob.

Exodo 8:19

Jiñi cha'añ jiñi xwujtob tsi' su'beyob faraón: —Jiñʌch i yal i c'ʌb Dios. Pero i pusic'al faraón tsa' tsʌts-a, ma'añic tsi' jac'beyob che' bajche' tsi' yʌlʌ lac Yum.

1 Corintios 7:35

Mic su'b jiñi t'añ cha'añ mij coltañetla, mach cha'añic mi la' chujquel ti yac, pero cha'añ mi la' mel chuqui wen yic'ot chuqui toj, cha'añ ma'añic chuqui mi' mʌctañetla ti' wen tsajcʌntel lac Yum.