Apocalipsis 9:4 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Tsa' su'benti sajc' cha'añ ma'añic mi' c'ux jam mi pimel mi te', cojach mi' c'uxob jiñi wiñicob mach bʌ añobic i sellojlel Dios ti' pam.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Tsa' subenti sajc' cha'an ma'anic mi' c'ux jam mi pimel mi te'. Cojach mi' c'uxob jini winicob mach bʌ añobic i sellojlel Dios ti' pam.

Chol Tila

⁴ Ti subenti cha'an ma'an mi' tyʌc'lan jam, mi chʌ bʌyic jach bʌ yʌyʌx bʌ i yopol pimel mi tye'ic. Jin jach mi' c'uxob jini quixtyañu mach'ʌ ba'an i cha'añob i sellojlel Dios ti' pam.

Chol: I T’an Dios

⁴ Tsa' subenti sajc' cha'an ma'anic mi' c'ux jam mi pimel mi te'. Cojach mi' c'uxob jini winicob mach bʌ añobic i sellojlel Dios ti' pam.

Apocalipsis 9:4 Iomraidhean Croise

Exodo 12:23

come lac Yum mi caj i ñumel cha'añ mi' tsʌnsan jiñi egiptojob. Che' mi' q'uel jiñi ch'ich' am bʌ ti ts'omte' yic'ot ti chumte' tac, ñumel jach mi cajel lac Yum ya' ti ti' la' wotot, ma'añic mi caj i yʌc' ti ochel ti la' wotot jiñi xjisaya.

Mateo 24:24

Come mi caj i tejchel xlot bʌ Cristo, yic'ot xlot bʌ x'alt'añob, mi caj i pʌsob ñuc tac bʌ i yejtal i p'ʌtʌlel, yic'ot bʌbʌq'uen tac bʌ, cha'añ mi' lotiñob jiñi yajcʌbilo' bʌ, mi tsa' mejli.

Efesios 4:30

Mach la' wʌq'uen i ch'ijiyemlel i pusic'al jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsa' bʌ la' taja ti Dios, come jiñʌch la' sellojlel ti jiñi tal to bʌ q'uiñ che' mi caj la' coltʌntel.

Apocalipsis 14:1

Ti wi'il tsa' j q'uele ya'añ jiñi Tʌñʌme' ti' pam wits i c'aba' Sión yic'ot waxʌclujumpic (144,000) wiñicob x'ixicob, ts'ijbubilob ti' pam i c'aba' jiñi Tʌñʌme' yic'ot i c'aba' i Tat.

Apocalipsis 6:6

Tsa' cu'bi t'añ loq'uem bʌ ti' yojlil jiñi chʌntiquil querubiñob. Tsi' yʌlʌ: Jump'ejl kilo trigo jiñʌch i tojol jump'ejl q'uiñ e'tel. Uxp'ejl kilo cebada, jiñʌch i tojol jump'ejl q'uiñ e'tel, pero mach ma' letsʌben i tojol jiñi ts'usubil mi olivojil.

Apocalipsis 7:1

Ti wi'il tsa' j q'uele chʌntiquil ángelob wa'alo' bʌ ti chʌmp'ejl i xujc pañimil, woli' tic'ob chʌnchajp ic' am bʌ ti pañimil ame ñumic ti pañimil yic'ot ti mar yic'ot ti te'el.

Apocalipsis 8:7

Jiñi ñaxan bʌ ángel tsi' wusu i trompeta, tsa' tili tuñija' yic'ot c'ajc xʌbʌl yic'ot ch'ich' tsa' chojqui ju'bel ti pañimil. Tsa' puli uxpejt lum yic'ot te'el, tsa' laj puli pejtelel yʌxto bʌ pimel.