Apocalipsis 8:8 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ I cha'ticlel ángel tsi' wusu i trompeta. Añ chuqui tsa' chojqui ochel ti mar, che' yilal bajche' colem wits woli bʌ ti pulel ti c'ajc. Tsa' t'oxle yilal jiñi mar ti uxpejt, jumpejt tsa' pʌntʌyi ti ch'ich'.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ I cha'ticlel ángel tsi' wusu i trompeta. An chuqui tsa' chojqui ochel ti colem ñajb. Che' yilal bajche' colem wits woli bʌ ti pulel ti c'ajc. Tsa' t'oxle yilal jini colem ñajb ti uxpejt. Jumpejt tsa' pʌntʌyi ti ch'ich'.

Chol Tila

⁸ Jini cha'ticlel bʌ ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan ti' yu'tisʌ i trompeta. Che' jini ti chojqui ochel ti mal colem ja' che' bajche' colem wits chʌncol ti pulel ti c'ajc yilal. Junchajp loq'uem ti uxchajp jini colem ja' ti' sujti ti ch'ich'.

Chol: I T’an Dios

⁸ I cha'ticlel ángel tsi' wusu i trompeta. An chuqui tsa' chojqui ochel ti colem ñajb. Che' yilal bajche' colem wits woli bʌ ti pulel ti c'ajc. Tsa' t'oxle yilal jini colem ñajb ti uxpejt. Jumpejt tsa' pʌntʌyi ti ch'ich'.

Apocalipsis 8:8 Iomraidhean Croise

Marcos 11:23

Come isujm mic su'beñetla: Majqui jach mi' su'ben jiñi wits cha'añ mi' ch'ujyel letsel cha'añ mi' chojquel ochel ti mar, mi mach tilebixelic i pusic'al, mi wolix i ñop mi caj i yujtel bajche' mi' yʌl, jiñi mu' bʌ i yʌl mi caj i melbentel.

Apocalipsis 11:6

Añob i p'ʌtʌlel jiñi cha'tiquil cha'añ mi' ñup'ob panchan cha'añ ma'añic mi' yajlel ja'al ba' ora woliyob ti subt'añ, añob i p'ʌtʌlel cha'añ mi' pʌntesan ti ch'ich' i loq'uib ja'. Añob i p'ʌtʌlel cha'añ mi' tic'lañob pañimil ti ca'bʌl wocol che' bajche' jayajl yomob.

Apocalipsis 12:4

I ñej tsi' tujc'a ca'bʌl ec' ti panchan, tsi' choco ju'bel ti lum jujump'ejl ec' loq'uem bʌ ti u'uxp'ejl, jiñi ajin tsa' wa'le ti' tojel x'ixic che' woli ti bajq'uel cha'añ mi' c'uxben i yalobil che' mi' yilan pañimil.

Apocalipsis 8:7

Jiñi ñaxan bʌ ángel tsi' wusu i trompeta, tsa' tili tuñija' yic'ot c'ajc xʌbʌl yic'ot ch'ich' tsa' chojqui ju'bel ti pañimil. Tsa' puli uxpejt lum yic'ot te'el, tsa' laj puli pejtelel yʌxto bʌ pimel.

Apocalipsis 9:15

Tsa' jijtiyob jiñi chʌntiquil ángelob chajpʌbilo' bʌ cha'añ ili ora, yic'ot ili q'uiñ, yic'ot ili uw, yic'ot ili ja'bil cha'añ mi' tsʌnsan wiñicob, jujuntiquil loq'uem bʌ ti u'uxtiquil.

Apocalipsis 9:18

Tsa' tsʌnsʌntiyob wiñicob jujuntiquil loq'uem bʌ ti u'uxtiquil, cha'añ ti' caj jiñi uxchajp wocol, c'ajc yic'ot buts' yic'ot azufre, tsa' bʌ loq'ui ti' yej caballo.