Apocalipsis 7:1 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Ti wi'il tsa' j q'uele chʌntiquil ángelob wa'alo' bʌ ti chʌmp'ejl i xujc pañimil, woli' tic'ob chʌnchajp ic' am bʌ ti pañimil ame ñumic ti pañimil yic'ot ti mar yic'ot ti te'el.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Ti wi'il tsaj q'uele chʌntiquil ángelob wa'alo' bʌ ti chʌmp'ejl i xujc pañimil. Woli' tic'ob chʌnchajp ic' am bʌ ti pañimil ame ñumic ti pañimil yic'ot ti colem ñajb yic'ot ti te'el.

Chol Tila

¹ Joñon Juañon. Che' ñac ti ujti j q'uele' jini tsa' bʌ cʌlʌ, che' bajche' tic ñajal ti quilʌ chʌntiquil ajtroñelob i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan. Jujuntiquil ya' wa'al ti chʌmp'ej i yajnib mulawil. Chʌncol i tic'ob jini chʌnchajp ic' am bʌ ti mulawil cha'an mach saj ñumic ti mulawil mi ti colem ja'ic mi ti juntyejquic tye'.

Chol: I T’an Dios

¹ Ti wi'il tsaj q'uele chʌntiquil ángelob wa'alo' bʌ ti chʌmp'ejl i xujc pañimil. Woli' tic'ob chʌnchajp ic' am bʌ ti pañimil ame ñumic ti pañimil yic'ot ti colem ñajb yic'ot ti te'el.

Apocalipsis 7:1 Iomraidhean Croise

Mateo 24:31

Mi caj i choc tilel i yÁngel yic'ot c'am bʌ i t'añ trompeta, mi caj i tempan jiñi yajcʌbilo' bʌ i cha'añ ti chʌnwejlel pañimil, ti junwejl panchan c'ʌlʌl ti yam bʌ junwejl.

Marcos 13:27

Che' jiñi mi caj i choc majlel i yÁngel cha'añ mi' tempañob tilel ti' chʌnwejlel pañimil jiñi yajcʌbilo' bʌ i cha'añ ch'oyolo' bʌ ti' ñajtlel pañimil c'ʌlʌl ti' ñajtlel panchan.

Apocalipsis 20:8

Mi caj i loq'uel tilel i lotin jiñi tejclumob año' bʌ ti chʌnwejlel pañimil yic'ot Gog yic'ot Magogcha'añ mi' tempañob tilel ti guerra. Che'ʌch i tsicol bajche' i ji'il mar.

Apocalipsis 6:6

Tsa' cu'bi t'añ loq'uem bʌ ti' yojlil jiñi chʌntiquil querubiñob. Tsi' yʌlʌ: Jump'ejl kilo trigo jiñʌch i tojol jump'ejl q'uiñ e'tel. Uxp'ejl kilo cebada, jiñʌch i tojol jump'ejl q'uiñ e'tel, pero mach ma' letsʌben i tojol jiñi ts'usubil mi olivojil.

Apocalipsis 7:3

tsi' yʌlʌ: Mach mi la' tic'lan jiñi lum, jiñi mar, jiñic te'el, jinto mi la cʌc' i sellojlel Dios ti' pam i wiñicob Dios.

Apocalipsis 8:7

Jiñi ñaxan bʌ ángel tsi' wusu i trompeta, tsa' tili tuñija' yic'ot c'ajc xʌbʌl yic'ot ch'ich' tsa' chojqui ju'bel ti pañimil. Tsa' puli uxpejt lum yic'ot te'el, tsa' laj puli pejtelel yʌxto bʌ pimel.

Apocalipsis 9:14

I wʌcticlel ángel, jiñi chucul bʌ i cha'añ trompeta tsa' su'benti: ¡Jiti jiñi chʌntiquil ángelob cʌchʌlo' bʌ ti ti' colem ja' i c'aba' Éufrates!

Apocalipsis 9:4

Tsa' su'benti sajc' cha'añ ma'añic mi' c'ux jam mi pimel mi te', cojach mi' c'uxob jiñi wiñicob mach bʌ añobic i sellojlel Dios ti' pam.