Yohane 13:26 - Testamente Leyimpsha Xichangana

²⁶ Yesu ahlamula, aku: “Hi lweyi ningatamunyika xinkwa loko nikhemile nipeta nkambaneni.” Kutani apeta xikhemu xa xinkwa, ateka axinyika Yudasi n'wana Simoni Iskariyota.

BIBELE Mahungu Lamanene

²⁶ Yesu a hlamula, a ku: “Hi loyi ndzi nga ta n'wi nyika vuswa loko ndzi phemile ndzi peta enkambaneni.” Kutani a peta xiphemu xa vuswa, a teka a xi nyika Yudasi n'wana Simoni Iskariyota.

Xitsonga (Bibele)

²⁶ Yesu a hlamula, a ku: “Hi loyi ndzi nga ta n'wi nyika xiphemu loko ndzi petile.” Kuteloko a petile, a xi nyika Yudasi Iskariyota, n'wana Simoni.

Yohane 13:26 Iomraidhean Croise

Matewu 10:4

Simoni wa Kanana, na Yudasi Iskariyota, lweyi angaxenga Yesu.

Matewu 26:14

Kutani mun'we wa lava va khume ni vambirhi lweyi avaku i Yudasi Iskariyota, aya ka Vaprista lavakulu,

Matewu 26:23

Ahlamula, aku: “Lweyi angatanixenga, hi lweyi apetaka voko na mina nkambaneni.

Luka 22:21

Kambe vonani, lweyi anixengaka alekujeni svin'we na mina svosvi.

Yohane 13:30

Hikolaho, loko Yudasi atekile xikhemu xa xinkwa, ahantlisa ahuma. Nakona se abzili vusiku.