Matewu 27:59 - Testamente Leyimpsha Xichangana

⁵⁹ Kuteloko Yosefa awutekile, awuphutsela hi lansoro leri aringasitirhisiwa,

BIBELE Mahungu Lamanene

⁵⁹ Kuteloko Yosefa a wu tekile, a wu phutsela hi nceka lowu a wu nga si tirhisiwa,

Xitsonga (Bibele)

⁵⁹ Kuteloko Yosefa a wu tekile, a wu phutsela hi nguvu leyo basa,

Matewu 27:59 Iomraidhean Croise

Matewu 27:58

Aya ka Pilato, ayakombela ntsumbu wa Yesu; kutani Pilato alerisa lesvaku vamunyika wona.

Matewu 27:60

kutani aveka ntsumbu sirheni ra yena lerimpsha, leri aarikovotlile ribzeni; kutani avumbuluta ribze lerikulu ropfala nomo wa sirha, kutani atifambela.

Marka 15:46

Yosefa ayaxava lansoro rosaseka rolahla ha rona; kutani amuhawula, amuphutsela ha rona, amuveka sirheni lerikovotliweke ribzeni, kutani avumbuluta ribze ripfala nomo wa sirha.

Luka 23:53

Kuteloko awuhawulile, awuphutsela hi lansoro, awuveka sirheni lerikovotliweke ribzeni, laha akungasilahliwa munhu kona.