Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matewu 26:15 - Testamente Leyimpsha Xichangana

15 Aku: “Mitaninyika yini, loko niminyiketa yena ke?” Kutani vamuhumesela male ya silivhere yoringana makume manharhu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BIBELE Mahungu Lamanene

15 a ku: “Mi ta ndzi nyika yini, loko ndzi mi nyiketa yena ke?” Kutani va n'wi humesela mali yo ringana tisilivhere ta 30.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Xitsonga (Bibele)

15 a ku: “Mi ta ndzi nyika yini, na mina ndzi ta mi nyiketa yena?” Kutani va n'wi hlayela mali ya makume manharhu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matewu 26:15
17 Iomraidhean Croise  

Simoni wa Kanana, na Yudasi Iskariyota, lweyi angaxenga Yesu.


Hi loko Yudasi asungula kulava nkarhi lowunene wovanyiketa Yesu ha wona.


(Yudasi aatixavele nsimu hi male leyi aayikumile hi ndlela yohomboloka; kutani ayile ayawa hinhloko nsin'wini yakona, ahandzuka hi le xikarhi, marhumbu ya yena mahuma hinkwawu.


Angatinyiketi kunwa bzala, kumbe munhu wa tinyimpi, kambe aave lweyi wa kurhula, angavi ni vumpsaka, nasvona angavi lweyi arhandzaka ngopfu male.


Kutani, hikolaho ka makolo ya vona, vatamidelela hi marito ya vona ya vukanganyisi. Kusukela khale, kuyavanyisiwa ka vona akuyimanga, ni kulova ka vona akuyetlelanga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan