Matewu 25:39 - Testamente Leyimpsha Xichangana

³⁹ Hikuvone kwihi na uvabza, kumbe na uli jele, kutani hita hitakupfuxela ke?’”

BIBELE Mahungu Lamanene

³⁹ Hi ku vone rini u ri karhi u vabya, kumbe u ri ekhotsweni, kutani hi ta hi ta ku kamba ke?’

Xitsonga (Bibele)

³⁹ Hi rini hi nga ku vona u vabya, kumbe u ri ekhotsweni, hi ya eka wena?’

Matewu 25:39 Iomraidhean Croise

Matewu 25:38

Hikuvone kwihi na uli muyendzi, hiva hikurhurhela, kumbe na upfumala svoyambala, hikuyambexa ke?

Matewu 25:40

“Hosi yitavahlamula, yiku: ‘Nitiyisile nili ka n'wina, lokomitshama misviyendla svilo lesvi ka mun'we wa vamakwerhu lavatsongo lava, misviyendlele mina.’”