Matewu 25:11 - Testamente Leyimpsha Xichangana

¹¹ Andzhakunyana, vanhwanyana lavan'wana vafika na vona, vaku: ‘Hosi, Hosi, hipfulele!’

BIBELE Mahungu Lamanene

¹¹ Endzhakunyana, vanhwana lavan'wana va fika na vona, va ku: ‘Hosi, hosi, hi pfulele!’

Xitsonga (Bibele)

¹¹ Vanhwanyana lavan'wana va fika, na vona, va ku: ‘Hosi, hosi, hi pfulele.’

Matewu 25:11 Iomraidhean Croise

Matewu 25:1

“Nkarhini wolowo, Mfumu wa matilo wutafana ni vanhwanyana va khume lavangateka tivoni ta vona kuyahlangana ni muteki.

Matewu 25:12

Kambe avahlamula, aku: ‘Nitiyisile nili ka n'wina: Animitivi.’”

Luka 13:25

Loko n'winyi wa munti apfuka, ayapfala nyangwa, n'wina mingayima le handle, mitasungula kugongondza, miku: ‘Hosi, hipfulele!’ Kambe atamihlamula aku: ‘Anitivi lesvaku mihuma kwihi.’