Matewu 21:40 - Testamente Leyimpsha Xichangana

⁴⁰ Kutani loko n'winyi wa nsimu avuya, atayendla yini hi “valugari” volavo xana?

BIBELE Mahungu Lamanene

⁴⁰ Xana loko n'wini wa nsimu a vuya, ú ta endla yini hi vatirhi valavo ke?”

Xitsonga (Bibele)

⁴⁰ Xana siku n'wini wa nsimu ya vhinya a fikaka, varimi valavo, u ta va endla yini xana?”

Matewu 21:40 Iomraidhean Croise

Matewu 21:34

Loko nkarhi wakutshovela mihandzu wuli kusuhi, arhuma vatirheli va yena ka valugari, kuyateka mihandzu ya nsimu ya yena.

Matewu 21:39

Kutani vamukhoma, vamuhumesa handle ka nsimu, kutani vamudlaya.

Matewu 21:41

Vahlamula Yesu vaku: “Atavalovisa vanhu lavobiha vahela hinkwavu; nsimu ya mvhinya, atayilugarisela varimi van'wana lavangatamunyika mihandzu ya nsimu hi nguva yakona.”

Marka 12:9

Xana n'winyi wa nsimu atayendla yini ke? Atata, atalovisa “valugari” lava, kutani nsimu ya mvhinya, “atayilugarisela” van'wana.

Vaheveru 10:29

Kutani-ke, miyehleketa yini hi munhu lweyi akandziyeleke milengeni ya N'wana wa Xikwembu, lweyi anyamiseke ngati ya ntwananu leyi angakwetsimisiwa ha yona, atlhela arhuketela Moya wa timpsalu, xana? Xana munhu lweyi atabiwa hi nhonga leyovavisa kufika kwihi ke?