Matewu 21:38 - Testamente Leyimpsha Xichangana

³⁸ “Kambe loko valugari vavona n'wana lweyi, vabzelana vaku: ‘Majandzhaka hi lweyi! Tanani hi mudlaya, hiteka rifuwo ra yena.’”

BIBELE Mahungu Lamanene

³⁸ Kambe loko vatirhi va vona n'wana loyi, va byelana va ku: ‘Mudyandzhaka hi loyi! Tanani hi n'wi dlaya, hi ta kuma ndzhaka ya yena.’

Xitsonga (Bibele)

³⁸ Kambe varimi loko va vona n'wana wa yena, va byelana, va ku: ‘Mudyandzhaka hi loyi; tanani hi n'wi dlaya, hi ta teka ndzhaka ya yena.’

Matewu 21:38 Iomraidhean Croise

Matewu 21:34

Loko nkarhi wakutshovela mihandzu wuli kusuhi, arhuma vatirheli va yena ka valugari, kuyateka mihandzu ya nsimu ya yena.

Matewu 21:37

“Ndzhaku ka svona arhuma n'wana wa yena ka vona, aku: ‘Vatachava n'wana wa mina.’”

Matewu 21:39

Kutani vamukhoma, vamuhumesa handle ka nsimu, kutani vamudlaya.

Luka 20:14

Kambe varimi, loko vamuvona, vabzelana vaku: ‘Majandzhaka hi lweyi! Ahimudlayeni, lesvaku ndzhaka yitava ya hina.’

Vaheveru 1:2

Kambe masikwini lawa yohetelela, xivulavulile na hina hi N'wana, lweyi ximuvekeke kuva maja ndzhaka wa svilo hinkwasvu, lweyi na svona xitumbuluxeke tilo ni misava ha yena.