Matewu 19:26 - Testamente Leyimpsha Xichangana

²⁶ Yesu avalangutisisa, aku: “Ka vanhu lesvi asvingekoteki, kambe Xikwembu xona axitsandziwi hi nchumu.”

BIBELE Mahungu Lamanene

²⁶ Yesu a va langutisisa, a ku: “Loko va ri vanhu, leswi swa va tsandza, kambe Xikwembu xona a xi tsandzi hi nchumu.”

Xitsonga (Bibele)

²⁶ Yesu a va languta, a ku eka vona: “Loko va ri vanhu, i mhaka leyi va tsandzaka, kambe Xikwembu a xi tsandzi hi nchumu.”

Matewu 19:26 Iomraidhean Croise

Matewu 19:25

Vajondzisiwa vatwa marito lawa, vahlamala ngopfu, vaku: “Loko svilitano, kungapona mani xana?”

Matewu 19:27

Kutani Petrosi aku ka Yesu: “Wasvivo, hina hitshikile hinkwasvu, hikulandza; xana hitavuyeliwa hi yini?”

Marka 10:27

Yesu avalanguta aku: “Loko vali vanhu svavatsandza, kambe asvitsandzi Xikwembu, hikuva Xikwembu xikota hinkwasvu.”

Luka 1:37

hikuva aku na xilo ni xin'we lexihlulaka Xikwembu.”

Luka 18:27

Yesu aku: “Lesvi tsandzaka vanhu asvitsandzi Xikwembu.”

Vaheveru 6:6

loko kutani vatlhelela ndzhaku, asviyendleki kuvavuyisela kambe kuhundzukeni; vatlhela vavamba N'wana wa Xikwembu, vamuhundzula xihlekiso.