Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matewu 18:29 - Testamente Leyimpsha Xichangana

29 Mutirhikulobze yelweyo awela milengeni ya yena, amukombela aku: ‘Nilehisele mbilu, nitakuhakela hinkwasvu.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

BIBELE Mahungu Lamanene

29 Nandza-kulobye yoloye a wela emilengeni ya yena, a n'wi khongela a ku: ‘Ndzi lehisele mbilu, ndzi ta ku tlherisela hinkwaswo.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Xitsonga (Bibele)

29 Nakulobye a wa emilengeni ya yena, a n'wi khongela, a ku: ‘Ndzi rhutelele, ndzi ta ku rihela hinkwaswo.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matewu 18:29
8 Iomraidhean Croise  

Hi loko mutirhi lweyo awela milengeni ya n'winyi wa yena, akombela aku: ‘Nilehisele mbilu, nitakuhakela hinkwasvu.’


Kambe loko mutirhi lweyi ahuma handle, ahlangana ni mutirhikulobze lweyi aamudevha male ya tidenari ta dzana (100); hi loko amukhoma, amutlimba nkolo, aku: ‘Humesa male ya mina!’


Kambe yena ayala, ayamuhoxa jele kukondza ahakela male hinkwayu.


asvingakufanelanga na wena kutsetselela nakuloni, kufana ni lesvi na mina ningakutsetselela xana?’


“uhirivalela svijoho sva hina, tani hi loko na hina hirivalela lava vahijohelaka;”


Mijondzisiwile svona hi Epafrasi, mutirhi-kulorhi lweyi arhandzekaka, lweyi atirhelaka Kriste hi kutshembeka matshan'wini ya hina.


Tikiko, makwerhu lweyi arhandzekaka, mutirhi lweyi atshembekeke ni mutirhikulorhi ntirhweni wa Hosi, atamitivisa timhaka hinkwatu ta mina, hilaha tiyimeke hakona.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan