Matewu 14:21 - Testamente Leyimpsha Xichangana

²¹ Kasi lavajeke avali vanhu lavalavaka kuva ntlhanu wa makhulu (5 000), loko kungakontiwi vavasati ni vatsongwana.

BIBELE Mahungu Lamanene

²¹ Kasi lava dyeke a va ri vanhu lava lavaka ku va 5 000, loko ku nga hlayiwi vavasati ni vana.

Xitsonga (Bibele)

²¹ Kambe lava dyeke a va ri vanhu lava lavaka ku va ntlhanu wa makume ya madzana, vavasati ni vana va nga hlayiwi.

Matewu 14:21 Iomraidhean Croise

Matewu 14:20

Hinkwavu vaja vaxurha; kutani varholela matlhantlha lawa mangasala, matata svirhundzu sva khume ni svimbirhi.

Matewu 14:22

Ndzhaku ka svosvo, Yesu asindzisa vajondzisiwa lesvaku vanghena bzatsweni, varhanga vaya ka tlhelo lerin'wana ra tiva, loko yena ali karhi asalisana ni xitshungu.

Marka 6:44

Lavajeke svinkwa avaringana ntlhanu wa makhulu (5 000) ya vavanuna.

Yohane 6:10

Yesu aku: “Bzelani vanhu vatshamisa hansi.” Abzanyi abzitele ngopfu ndhawini yoleyo. Kutani vanhu vatshama hansi; loko vahlayiwa, avanuna avalava kuringana ntlhanu wa makhulu (5 000).

Timhaka 4:34

Akungali na xisiwana xikarhi ka vona, hikuva hinkwavu lava avali ni masimu, kumbe tiyindlo, avasvixavisa, kutani vatisa male ya nxavu,

Timhaka 4:4

Hambi svilitano, lavanyingi xikarhi ka lava vatweke Rito, vapfumela. Nhlayo ya vavanuna nkameni wolowo ayilava kufika ka ntlhanu wa makhulu (5 000).

Vafilipiya 4:19

Kutani Xikwembu xa mina xitaminyika hi ntalu hinkwasvu lesvi misvipfumalaka, hi kuya hi rifuwo ra xona ni kudzuneka ka xona ka Yesu Kriste.