Marka 7:1 - Testamente Leyimpsha Xichangana

¹ Vafarisi ni Vatsali van'wana lavahumaka Yerusalema, vatahlengeletana laha Yesu aali kona;

BIBELE Mahungu Lamanene

¹ Vafarisi ni vatsari van'wana lava humaka Yerusalema, va ta hlengeletana laha a a ri kona;

Xitsonga (Bibele)

¹ Vafarisi ni vatsari van'wana lava humaka eYerusalema, va hlengeletana eka Yesu,

Marka 7:1 Iomraidhean Croise

Marka 3:22

Na vona Vatsali lavangirimeleke hi le Yerusalema, avaku: “Afumiwa hi Belzebule, nasvona ahlongola madimoni hi hosana ya madimoni.”

Marka 7:2

loko vavona vajondzisiwa van'wana va yena, vaja svakuja hi mavoko lawa machakeke, hi lesvaku lawa mangahlambiwangiki.

Luka 5:17

Siku rin'wana, Yesu aali kujondziseni. Vafarisi ni vajondzisi va Nawu lavahumeke svidoropanini hinkwasvu sva Galileya, ni sva Yudeya, ni le Yerusalema, avatshamile kolaho, kutani matimba ya Hosi amali na yena ya kuhanyisa timbabzi.