Marka 6:47 - Testamente Leyimpsha Xichangana

⁴⁷ Nimajambu, bzatsu arili xikarhi ka tiva, yena ahali tlhelweni na ali yexe.

BIBELE Mahungu Lamanene

⁴⁷ Nimadyambu, byatso a byi ri exikarhi ka lwandle, yena a ha ri entsungeni a ri swakwe.

Xitsonga (Bibele)

⁴⁷ Loko byi ri vusiku, byatso a byi ri exikarhi ka lwandle, yena a ha ri entsungeni wa hase a le swakwe.

Marka 6:47 Iomraidhean Croise

Matewu 14:23

Kuteloko asalisanile ni xitshungu lexiya, atlhantukela ntshaveni kuyakhongela ali yexe; kutani apeleliwa hi jambu na ahali kolaho.

Marka 6:46

Kuteloko asalisanile ni vanhu, aya ntshaveni kuyakhongela kona.

Marka 6:48

Kutani avavona na vali karhi vakarhateka ngopfu hi kutluta bzatsu, hikuva moya awuvasivela; kakuloko kulava kuva nkarhi wa mahlambandlopfu, ata ka vona, na ali karhi afamba henhla ka mati, ayendla ingi arhangela mahlweni.