Luka 8:26 - Testamente Leyimpsha Xichangana

²⁶ Kutani vapelela tikweni ra Vagerasi lerilangutaneke na Galileya.

BIBELE Mahungu Lamanene

²⁶ Kutani va pelela etikweni ra Vagerasi leri langutaneke na Galeliya.

Xitsonga (Bibele)

²⁶ Kutani va fika etikweni ra Vagadara leri langutaneke na Galeliya.

Luka 8:26 Iomraidhean Croise

Luka 8:25

Kutani aku ka vona: “Xana kupfumela ka n'wina ku kwihi ke?” Vona vachava, vahlamala, vavutisana vaku: “Xana i munhu muni lweyi, lesvi alerisaka mheho ni tiva, sviva svimuyingisa ke?”

Luka 8:27

Loko afikile ribuweni, axika, kutani ahlangana ni mun'we wanuna lweyi aahuma hi le doropeni, ali ni madimoni; akuli khale angahayambali nchumu, ni lendlwini aangahatshami, kambe aatshama masirheni.