Luka 14:19 - Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁹ Mun'wana aku: ‘Nixavile khume ra tinkavi, kutani niyakutiringeteni; nikombela lesvaku uyavabzela vanirivalela.’

BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁹ Un'wana a ku: ‘Ndzi xavile khume ra tihavi, kutani ndzi ya eku ti ringeteni; ndzi kombela leswaku u ya va byela va ndzi khomela.’

Xitsonga (Bibele)

¹⁹ Un'wana a ku: ‘Ndzi xavile khume ra tihavi, kutani ndzi ya eku tiringeteni; ndza ku khongela leswaku u ndzi landzulela.’

Luka 14:19 Iomraidhean Croise

Luka 14:18

Kambe hinkwavu vava nomo wun'we kutitsetsa. Lweyi wosungula aku ka mutirhi: ‘Nixavile nsimu, kutani nifanele kuyayivona; nikombela lesvaku uyavabzela vanirivalela.’

Luka 14:20

Mun'wana aku: ‘Naha kuteka nsati, hi kolaho anikoti kuta.’