Luka 12:51 - Testamente Leyimpsha Xichangana

⁵¹ Xana miyehleketa lesvaku nitisa kurhula la misaveni ke? Ahihim! Nili: Kungali kurhula kambe kuyavana.

BIBELE Mahungu Lamanene

⁵¹ Xana mi ehleketa leswaku ndzi tile ku ta nghenisa ku rhula la misaveni ke? E-e! Ndzi ri: Ku nga ri ku rhula kambe ku avana.

Xitsonga (Bibele)

⁵¹ Xana mi ringanisa leswaku ndzi tile ku neha ku tsaka emisaveni xana? E-e, ndza mi byela, kambe i ku avana.

Luka 12:51 Iomraidhean Croise

Luka 12:49

“Nitile kutahoxa ndzilo laha misaveni, kutani anitarhandza ngopfu lesvaku wupfurha ni svosvi!”

Luka 12:52

Hikuva kusukela svosvi vanhu va ntlhanu va njangu wun'we vatayavana, vanharhu vatalwa ni lavambirhi, lavambirhi valwa ni lavanharhu.

Timhaka 28:29

[Kuteloko Pawulo avabzelile svosvo, Vayuda vafamba na vaphikizana hi matimba.]