Luka 11:6 - Testamente Leyimpsha Xichangana

⁶ ‘Munghanu, nilombe svinkwa svinharhu hikuva munghanu mun'wana lweyi angariyendzweni afikile kola ka mina, kutani ni pfumala lesvi ningamufihlutaka ha svona.’

BIBELE Mahungu Lamanene

⁶ ‘Nakulorhi, ndzi lombe swinkwa swinharhu hikuva nakulorhi un'wana la nge riendzweni ú fikile kwala ka mina, kutani ndzi pfumala leswi ndzi nga n'wi fihlutaka ha swona.’

Xitsonga (Bibele)

⁶ ‘Nakulorhi, ndzi lombe swinkwa swinharhu; nakulorhi u hambukele eka mina erendzweni ra yena, kutani ndzi pfumala leswi ndzi nga n'wi fihlutaka ha swona.’

Luka 11:6 Iomraidhean Croise

Luka 11:5

Atlhela aku ka vona: “I mani ka n'wina lweyi anga ni munghanu, kutani aya ka yena xikarhi ka vusiku, aku ka yena:

Luka 11:7

Kambe yena amuhlamula na alindlwini aku: ‘Unganikarhati, xipfalu xipfaliwile; mina ni vana va mina se hi le kuyetleleni anisvikoti kupfuka, nikunyika.’