Luka 10:26 - Testamente Leyimpsha Xichangana

²⁶ Yesu aku ka yena: “Kutsaliwile yini Nawini? Ujondza yini kona?”

BIBELE Mahungu Lamanene

²⁶ Yesu a ku ka yena: “Ku tsariwile yini eNawini? U hlaya yini kona?”

Xitsonga (Bibele)

²⁶ Yesu a ku eka yena: “Ku tsariwile yini enawini; u hlaya yini kona?”

Luka 10:26 Iomraidhean Croise

Luka 10:25

Kutani mujondzisi mun'we wa Nawu atatamuringa aku: “Mujondzisi, nitayendla yini kukuma vutomi lebzingaheliki?”

Luka 10:27

Ahlamula aku: “‘Rhandza Yehovha Xikwembu xa wena, hi mbilu ya wena hinkwayu, ni moya wa wena hinkwawu, ni matimba ya wena hinkwawu, ni kuyanakanya ka wena hinkwaku.’ Nasvona: ‘Rhandza munhu kuloni kukota loko utirhandza.’”

Varhoma 10:5

Moxe atsalile lesvaku munhu lweyi alavaka kululama loku kuhumaka Nawini, atahanya hakona.

Varhoma 3:19

Hasvitiva lesvaku hinkwasvu lesvi Nawu wuhlayaka svona svikongoma lava vativaka Nawu, lesvaku vanhu hinkwavu vapfaliwa milomo, ni lesvaku misava hinkwayu yiyisiwa kuthethisiweni mahlweni ka Xikwembu.