Luka 1:14 - Testamente Leyimpsha Xichangana

¹⁴ atava ni kutsaka ni kutsakisisa, nasvona lavotala vatatsakela kuvelekiwa ka yena,

BIBELE Mahungu Lamanene

¹⁴ u tsaka u tsakisisa. Naswona lavo tala va ta tsakela ku velekiwa ka n'wana,

Xitsonga (Bibele)

¹⁴ U ta ku tsakisa ngopfu, naswona lavo tala va ta tsakela ku tumbuluka ka yena;

Luka 1:14 Iomraidhean Croise

Luka 1:13

Kambe ntsumi yiku ka yena: “Ungachavi Zakariya, hikuva kukhongela ka wena kuyingisiwile; Elizabeta, nsati wa wena, atakuvelekela n'wana wa mufana, kutani utamuchula vito ra Yohani,

Luka 1:15

hikuva atava nkulu mahlweni ka Hosi; angakala anganwi vhinyu ni bzala bza ntamu, kambe atatala Moya Lowokwetsima angasi velekiwa.

Luka 1:58

Lava vayakeke na yena ni maxaka ya yena vatwa lesvaku Hosi yimukatekisile svinene, kutani vatsaka svin'we na yena.