Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pilipi 1:1 - Sura Magasaꞌ: Bahangapa sura Pototowiá to Sae hai Pototowiá to Woꞌu

1-2 Tabeá hangko i kaiꞌ Paulu hai Timotiu, huoꞌána Kerisitu Iesu. Kupakatu sura deꞌe i kómu to mepoinálái i Kerisitu Iesu to ara i kótá Pilipi, hai i tauna to mampopolumao bágóꞌna Pueꞌ i oloꞌmi, maroꞌa tadulako jemaꞌa, maroꞌa topobágóꞌna Pueꞌ. Mekakaeangkaiꞌ i Pueꞌ Ala Umántaꞌ hai Pueꞌ Iesu Kerisitu bona mowátiꞌkou hai mampoweꞌikou roꞌa ngkatueꞌ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pilipi 1:1
48 Iomraidhean Croise  

Pewaliꞌna nodo ngkóráꞌ pándiriꞌ deꞌe: Hadua pueꞌ támbi moliwo ina pohuꞌ lao i kótá to karaoꞌ. Hangko tiꞌara mani pohuꞌ, ia mampolaluitaꞌáheꞌ hawiꞌna, haneꞌi hadua-hadua naweꞌiheꞌ bágóꞌ. I topokámpái babaꞌ, nahángáꞌá, ‘Maingáꞌ-ingáꞌkoꞌ!’


Heáná peá to moundeꞌ meuláꞌ i Kódóꞌ, hangaa-ngaa mewaliꞌheꞌ taunáNgkuꞌ. Iumbá kalaoáNgkuꞌ, ionoꞌheꞌ woꞌo taunáNgkuꞌ, hai UmáNgkuꞌ ina mampomahileheꞌ upu-upu tauna to mengkoruꞌ i Kódóꞌ.”


Nauliꞌ wopiꞌi Peturuꞌ, “I lalu Sura Petóiá, teukiꞌ node: ‘Patodáhi miꞌi katoroꞌána malaheꞌ. Ineeꞌ ara haweꞌ hadua tauna to mokatoroꞌi.’ (Sura Petóiá 69:25) Hai ara woꞌo to teukiꞌ node: ‘Rángina miꞌi bágóꞌna naꞌala tauna ntániꞌna.’ ” (Sura Petóiá 109:8)


Maingáꞌ-ingáꞌkou bona tiꞌarakou madósá, hai nikádipurá maroꞌa jemaꞌa to napoináláiákou Inao to Magasaꞌ, nodo hadua topoewu mampoewu dimbána. Hangaa-ngaa nikádipuráheꞌ, láwiꞌ Ánáꞌna Pueꞌ Ala mate mobaiari huku dósáraꞌ bona hira mewaliꞌ taunána Pueꞌ Ala.


Nahániki Anania, “Pueꞌ! Handaꞌ tauna mampolaluita kana i Saulu iti. Rumihi pampopeahiahiꞌna tauna to mepoinálái i Hio i kótá Ierusale.


Sura deꞌe hangko i kódóꞌ Paulu, huoꞌána Iesu Kerisitu, to Napileꞌi mewaliꞌ suroNa moánti Ngkóráꞌ Marasa to hangko i Pueꞌ Ala.


Onoꞌ miꞌi haneꞌi kupakatu sura deꞌe i upu-upu toSarani to ara i Roma. Pueꞌ Ala mampokaꞌahiꞌkou hai mokióꞌkou mewaliꞌ taunáNa to magasaꞌ. Mekakaeaꞌ i Pueꞌ Ala Umántaꞌ hai i Pueꞌ Iesu Kerisitu bona Nawátiꞌkou hangko i kabulána laluNa hai mampoweꞌikou roꞌa ngkatueꞌ.


Ane haweꞌ Timotiu, kuhárungá nitarima mpakaroꞌa hai niádái, láwiꞌ ia mampopolumao bágóꞌna Pueꞌ hibali hai kódóꞌ.


Sura deꞌe hangko i kódóꞌ Paulu, to napileꞌi Pueꞌ Ala mewaliꞌ surona Kerisitu Iesu mouláꞌ peundeꞌáNa, hai hangko i Timotiu halaluntaꞌ, kipakatu i kómu halalu hampepepoináláingkiꞌ to ara i kótá Korintu. Kipakatu woꞌo sura deꞌe i upu-upu toSarani to ara i tampoꞌ Akaia.


Mewaliꞌ halalu-halalu, ara to manguliꞌ kupehukáꞌ peá modiiꞌ laluraꞌ tauna bona ratóiáꞌaꞌ, agáiáná katoꞌuána, to kupoinao ntepuꞌu, molámbiꞌraꞌaꞌ petóiá hangko i Pueꞌ Ala. Ara woꞌo to manguliꞌ, kódóꞌ mampoinao peaꞌ mopagóeꞌ laluraꞌ tauna. Agáiáná ane iti peundeꞌángkuꞌ, lempóna, tiꞌaraꞌaꞌ peisá mewaliꞌ huoꞌána Kerisitu.


Mewaliꞌ kómu upu-upu, napoánáꞌmokou Pueꞌ Ala ánti pepoináláimi i Iesu Kerisitu.


Pueꞌ Ala tiꞌara mampopontaniꞌ tauna: toIahudiꞌ ba to tiꞌara toIahudiꞌ, to hawiꞌ ba to tiꞌara hawiꞌ, tobaleilo ba towawine. I peitána Pueꞌ Ala hibali pekou upu-upu ánti pohintuwuꞌmi hai Iesu Kerisitu.


Sura deꞌe hangko i kódóꞌ, Paulu, surona Kerisitu Iesu mouláꞌ peundeꞌána Pueꞌ Ala. Hai sura deꞌe kupakatu i kómu taunána Pueꞌ Ala to ara i kótá Epesu to tetidaꞌ pepoináláimi i Kerisitu Iesu.


Kuhádi bámbári kana i pepoináláimi i Pueꞌ Iesu, hai noumbá kamaꞌahiꞌmi i upu-upu tauna to mepoinálái.


Kupembiáꞌ bona Pueꞌ mowátiꞌ upu-upu tauna to mampokaꞌahiꞌ Pueꞌtaꞌ Iesu Kerisitu hai ahiꞌ to tiꞌara mokahópóꞌá. Hangko i kódóꞌ, PAULU


Ane peundeꞌána Pueꞌ Iesu, kuhárungá Timotiu ina kuhuoꞌ lao moweoꞌkou, bona lindó lalumi. Hai ane mesuleꞌ mai, ina lindóaꞌ woꞌo mohádi apa to nauliꞌ mokana i kómu.


Pambiárámi hangaa-ngaa nodo pambiárána Kerisitu Iesu:


Halalu-halalu, tiꞌara kuꞌuliꞌ kulámbiꞌ miꞌi tunggáiángkuꞌ {duuꞌna magasaꞌmoꞌ hai tiꞌara piꞌi ara dósángkuꞌ}. Tiꞌaraꞌaꞌ wongkódóꞌá noꞌonoꞌ. Agáiáná kupári-pári bona mewaliꞌaꞌ hibali hai Kerisitu Iesu, láwiꞌ onoꞌ miꞌi tunggáiáNa mokióꞌaꞌ mewaliꞌ taunáNa.


Agáiáná katoꞌuána kitaꞌ riꞌi to manótó i peitána Pueꞌ Ala, nodokeꞌ to ratileꞌ, láwiꞌ Inaona Pueꞌ Ala to moteteꞌmokeꞌ bona peisákeꞌ menómbá i Pueꞌ Ala hai mampomahile Kerisitu Iesu. Tiꞌarakeꞌ mehárungá i ádá to rabábehi peá tauna, ba bábehiántaꞌ haduduántaꞌ, {láwiꞌ tiꞌara iti to moántikeꞌ i katehómpóꞌ}.


Hai pelumbuꞌna hangko ionoꞌ, deꞌe-deꞌe kuisá miꞌi: hinángkáꞌna tiꞌara mobunduꞌ i kódóꞌ, láwiꞌ ara to melumbuꞌ kamaroꞌana, ia miꞌi pohintuwuꞌkuꞌ hai Pueꞌkuꞌ Kerisitu Iesu. Onoꞌ haneꞌi kukábáhá miꞌi upu-upu to kuꞌundeꞌ hangkoia, kurekeꞌ peá nodo rumpuꞌ to paraluu ratibe, bona peisá peaꞌ mohintuwuꞌ hai Kerisitu


Sura deꞌe hangko i kaiꞌ to tálu: Paulu, Silasi hai Timotiu. Kipakatu sura deꞌe haweꞌ i kómu toTesalonika to mohintuwuꞌ hai Pueꞌ Ala Umántaꞌ hai Pueꞌ Iesu Kerisitu! Tabeá maroꞌa. Mekakaeangkaiꞌ i Pueꞌ Ala bona Nawátiꞌkou hai Naweꞌikou roꞌa ngkatueꞌ.


Hangko tiꞌara maniangkaiꞌ haweꞌ i kótámi, rapopeahiahiꞌangkaiꞌ hai rasasalaꞌiangkaiꞌ i kótá Pilipi. Niꞌisá miꞌi apa to pewaliꞌ i kaiꞌ! Kehapiꞌangkaiꞌ raewaꞌ handaꞌ tauna i kótámi, agáiáná Pueꞌ Ala mopakaróhó lalungkiꞌ bona tiꞌaraꞌangkaiꞌ malááꞌ mopaliliu bágóꞌkiꞌ mopahaweꞌákou Ngkóráꞌ Marasa to hangko i Pueꞌ Ala.


Sura deꞌe hangko i kaiꞌ, Paulu, Silasi hai Timotiu. Kipakatu sura deꞌe i kómu to mohintuwuꞌ hai Pueꞌ Ala Umántaꞌ hai Pueꞌ Iesu Kerisitu! Kipembiáꞌ bona Pueꞌ Ala hai Pueꞌ Iesu Kerisitu mowátiꞌkou hai mampoweꞌikou roꞌa ngkatueꞌ.


Upu-upuna iti ina mewaliꞌ i kahaweꞌána huleꞌ Pueꞌ Iesu. I tempó iti, upu-upu taunáNa ina mampomahile hangaꞌNa, hai upu-upu tauna to mepoinálái i Hia ina manguliꞌ, “Tongawaꞌ ntepuꞌu peawaꞌNa!” Hai kómu woꞌo halalu-halalu, bateꞌna ina nipomahile Pueꞌ Iesu i alo iti, láwiꞌ nipoinálái miꞌi bámbári to kipahaweꞌákou.


Sura deꞌe kupakatu i hio Timotiu to kupoánáꞌ, láwiꞌ mepoináláikoꞌ woꞌo i Iesu Kerisitu. Mekakaeaꞌ i Pueꞌ Ala Umántaꞌ, hai i Kerisitu Iesu Pueꞌtaꞌ, bona Ia mowátiꞌkoꞌ, mopatongawaꞌákoꞌ ahiꞌNa, hai mampoweꞌikoꞌ roꞌa ngkatueꞌ.


Noꞌonoꞌ woꞌo hai tauna to mewaliꞌ diaken. Hangaa-ngaa manótó bábehiáraꞌ hai hintotoꞌ rabiláꞌ. Tiꞌara peisá to momata potimbali ba paka malangu ba mampoinao peá dóiꞌ.


Sura deꞌe hangko i kódóꞌ Paulu, huoꞌána Pueꞌ Ala hai surona Iesu Kerisitu. Pueꞌ Ala mopileꞌiaꞌ mewaliꞌ suroNa, hai Nahuoꞌaꞌ bona kupakaróhó pepoináláiraꞌ tauna to Napileꞌi. Nahuoꞌaꞌ woꞌo mopaturoꞌáheꞌ paturoꞌ to toꞌu, bona raisá noumbá haneꞌi peisáheꞌ tueꞌ hintotoꞌ hai peundeꞌána Pueꞌ Ala.


Tauna to motadulakoi jemaꞌa, hira miꞌi to mokádipurá bágóꞌna Pueꞌ Ala. Onoꞌ miꞌi haneꞌi hangaa-ngaa nupileꞌi tauna to tiꞌara peisá rasalaꞌi. Rápáꞌna, to tiꞌara: mampepemahile, masodo, paka malangu, gampaꞌ mabukoꞌ, ba to mampeliꞌ peá porasiꞌáraꞌ haduduáraꞌ.


Molámbiꞌ Pilemo to kubiláꞌ i kótá Kolose Sura deꞌe hangko i kódóꞌ Paulu, to ratarungku ánti pobágóꞌkuꞌ mopahaweꞌ bámbári kana i Kerisitu Iesu, hai hangko i Timotiu halalu hampepepoináláintaꞌ. Kipakatu sura deꞌe i hio Pilemo, halalu hampopobágóꞌángkiꞌ to kipokaꞌahiꞌ.


Bona niꞌisá woꞌo: halaluntaꞌ Timotiu rakábáhá miꞌi hangko i tarungku. Ane poloꞌ haweꞌ ieneꞌ, ina kuporángá lao moweoꞌkou.


Tabeá hangko i kódóꞌ Iakobu, huoꞌána Pueꞌ Ala hai Pueꞌ Iesu Kerisitu. Sura deꞌe kupakatu i kómu taunána Pueꞌ Ala to hampuloꞌ hai rontina, to mahawuꞌ i humalele duniáꞌ.


Hangkoia nodokou dimbá to matántá, agáiáná deꞌe-deꞌe, mesuleꞌmokou i Topoewu to mokádipurá katueꞌmi hai pepoináláimi.


Sura deꞌe hangko i kódóꞌ Simoꞌ Peturuꞌ huoꞌána hai surona Iesu Kerisitu. Kupakatu sura deꞌe i kómu halalu-halalu to mepoinálái i Iesu Kerisitu. Iesu Kerisitu Ia miꞌi Pueꞌ Ala to mohómpókikeꞌ hangko i huku dósántaꞌ. Ánti bábehiáNa to manótó iti, Napopewaliꞌmokou taunáNa to mepoinálái i Hia, hibali hai kaiꞌ suroNa.


Molámbiꞌ toSarani i kaꞌaraꞌámi Sura deꞌe hangko i kódóꞌ Iudasiꞌ ádina Iakobu hai huoꞌána Iesu Kerisitu. Kupakatu sura deꞌe i kómu halalu hampepepoinálái to napileꞌi Pueꞌ Ala Umántaꞌ mewaliꞌ taunáNa. Pueꞌ Ala mampokaꞌahiꞌkou, hai Iesu Kerisitu ina mokámpáikou oaꞌ duuꞌna kaꞌina haweꞌNa huleꞌ.


I lalu sura deꞌe, moliu pampetudeꞌána Iesu Kerisitu, Pueꞌ Ala mopahaweꞌ i kitaꞌ huoꞌáNa apa to hangaa-ngaa hawiáꞌ mewaliꞌ. Iesu mohuoꞌ malaꞌekaNa lao mampetudeꞌá upu-upuna iti i kódóꞌ Iohane, huoꞌáNa.


Ane pitu wuaꞌna betue to nuita i tae kuánáNgkuꞌ hai pamboliá huluꞌ buláwá to pitu wuaꞌna, tiꞌara mani nuisá lempóna. Mewaliꞌ, ina Kupakanótóákoꞌ: betue to pitu wuaꞌna iti, ia miꞌi tadulako to mokádipurá pitu jemaꞌa, hai pamboliá huluꞌ to pitu wuaꞌna iti, ia miꞌi jemaꞌa to pitu.”


Mewaliꞌ mopalumbáꞌaꞌ i bitina malaꞌeka iti ina menómbáꞌaꞌ i hia, agáiáná nahángáꞌáꞌáꞌaꞌ, “Ineeꞌkoꞌ noꞌonoꞌ! Ineeꞌaꞌ nupenómbái, láwiꞌ kódóꞌ deꞌe huoꞌána peaꞌ woꞌo Pueꞌ Ala hibali hai io hai upu-upu halalu hampepepoináláimu to mampoináláiheꞌ paturoꞌna Iesu. Bateꞌna peá Pueꞌ Ala to hintotoꞌ nupenómbái.”


Roo onoꞌ, nauliꞌ wopiꞌi Pueꞌ Iesu i kódóꞌ, “Nuꞌukiꞌ miꞌi laluita deꞌe haweꞌ i tadulako to mokádipurá jemaꞌa i kótá Pegamu: Deꞌe miꞌi laluitana Pueꞌ Iesu to motibaaꞌ pihoꞌ to mataru hai momata potimbali.


Roo onoꞌ, nauliꞌ wopiꞌi Pueꞌ Iesu i kódóꞌ, “Nuꞌukiꞌ miꞌi laluita deꞌe haweꞌ i tadulako to mokádipurá jemaꞌa i kótá Simirina: Deꞌe miꞌi laluitana Pueꞌ Iesu, to Pantepuꞌuána hai to Kahópóꞌána, to mate miꞌi agáiáná tueꞌ huleꞌ.


agáiáná nakóntóaꞌ, nauliꞌ, “Ineeꞌ! Ineeꞌkoꞌ menómbá i kódóꞌ, láwiꞌ kódóꞌ woꞌo huoꞌánaꞌaꞌ Pueꞌ Ala hibali hai io hai hangka nábiꞌMu hai upu-upu tauna to mampeuláꞌi apa to teukiꞌ i lalu sura deꞌe. Bateꞌna peá Pueꞌ Ala to hintotoꞌ nupenómbái.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan