Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danieli 5:12 - Sura Magasaꞌ: Bahangapa sura Pototowiá to Sae hai Pototowiá to Woꞌu

12 Tauna iti mapánde ntepuꞌu hai bukeꞌ pekiri. Ia mapánde woꞌo molempónga paturu, mowungkeꞌ upu-upu to tewuniángi, hai naisá mopakanótó lempóna apa to maꞌángkárá rapekiri. Hangaꞌna tauna iti Danieli, agáiáná pueꞌmu hangkoia mobáliki hangaꞌna mewaliꞌ Beletasaꞌ. Maroꞌa ane nukióꞌ mai Danieli. Ia ina mopakanótó i datu apa lempóna ukiꞌ iti.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danieli 5:12
16 Iomraidhean Croise  

I ánáꞌntomoane to ibaheꞌ iti, Pueꞌ Ala mampoweꞌi kapánde, bona peisáheꞌ molempónga darita to teukiꞌ, hai handaꞌ to raisá kana i duniáꞌ. Hai Pueꞌ woꞌo mampoweꞌi kapánde i Danieli bona naisá molempónga mampopengaa paturu hai pampetudeꞌá.


Asepena to motadulakoi támbi kadatuá, mobáliki hangaꞌraꞌ hadua-hadua: Danieli mewaliꞌ Beletasaꞌ, Hanaia mewaliꞌ Sadara, Misaeli mewaliꞌ Mesaꞌ, hai Asaria mewaliꞌ Abeꞌnego.


Mekuneꞌ miꞌi datu i Danieli to rahangaꞌ woꞌo Beletasaꞌ, nauliꞌ node: “Nuisá paꞌi mampodarita paturungkuꞌ hai motótóráká lempóna?”


Kanahádina Danieli to rahangaꞌ woꞌo Beletasaꞌ mokana i paturuna datu, napotingkáráꞌ haneꞌi mekanooꞌ láwiꞌ napokalááꞌ. Mewaliꞌ Datu Nebukanesa molaluita i Beletasaꞌ, nauliꞌ, “Beletasaꞌ! Ineeꞌ riꞌi paturungkuꞌ deꞌe hai lempóna ina mopamasusa lalumu.” Mehániꞌ Beletasaꞌ, nauliꞌ, “Datu! Maroꞌa ntepuꞌu ane upu-upu to mewaliꞌ i lalu paturumu mewaliꞌ i upu-upu ewálimu! Ineeꞌ mewaliꞌ i hio, datu.


Kahópóꞌána, Danieli to rahangaꞌ woꞌo Beletasaꞌ mouláꞌ hangaꞌ ánitungkuꞌ, mai i kódóꞌ. Ia nateteꞌ kuasaꞌ to magasaꞌ, mewaliꞌ kupodarita mpuꞌu miꞌi paturungkuꞌ i hia.


Kuhádi miꞌi daritakáná mokana i hio. Io naporángákoꞌ oaꞌ inaoraꞌ ánitu, hai io hadua tauna to mapánde ntepuꞌu, bukeꞌ timbá, hai kaladu pekirimu.


Agáiáná kuhádi miꞌi mokana i hio. Nubuku mopatongawaꞌ upu-upu to tewuniángi, hai nuisá mopakanótó lempóna apa to maꞌángkárá rapekiri. Mewaliꞌ, ane nubuku mobásá ukiꞌ iti, hai nuhángáꞌáꞌáꞌaꞌ woꞌo lempóna, ina kuweꞌikoꞌ badu kadatuá to rabábehi hangko i báná to makámumu, hai awóló rante to hangko i buláwá, hai ina kuángkáꞌkoꞌ mewaliꞌ topopárentá to katálu hangko i kódóꞌ.”


Hai naꞌángkáꞌheꞌ woꞌo tálu tauna to mewaliꞌ to i reáraꞌ biti mágáuꞌ, tepasuaꞌ woꞌo Danieli. Hira miꞌi iti to mokámpái pobágóꞌraꞌ biti mágáuꞌ bona tiꞌaraheꞌ ara to mopakanawoꞌ datu.


Tongawaꞌ kamaroꞌana pobágóꞌna Danieli, melumbuꞌ hangko i upu-upu tauna to mapángkáꞌ lántiꞌraꞌ hai upu-upu biti mágáuꞌ, láwiꞌ ia mapánde ntepuꞌu hai bukeꞌ pekiri. Onoꞌ miꞌi haneꞌi datu mampoinao ina moángkáꞌ Danieli mewaliꞌ to mahile kuasaꞌna i upu-upu kadatuána.


Onoꞌ miꞌi haneꞌi madotaꞌaꞌ mobágóꞌ. Kupári-pári mampopolumao bágóꞌkuꞌ mouláꞌ karóhó to kulámbiꞌ hangko i Kerisitu, láwiꞌ mahile ntepuꞌu kuasaꞌNa i lalu katueꞌkuꞌ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan