Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danieli 4:30 - Sura Magasaꞌ: Bahangapa sura Pototowiá to Sae hai Pototowiá to Woꞌu

30 ia molaluita, nauliꞌ node: “Peita! Meraeꞌ ntepuꞌu kótá Bábeli. Kódóꞌ miꞌi to moaró haneꞌi mewaliꞌ pehodaꞌána popárentá kadatuángkuꞌ to mopatongawaꞌ kamakuasaꞌkuꞌ, hai kamaróhóngkuꞌ, hai kamahilena popárentángkuꞌ!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danieli 4:30
33 Iomraidhean Croise  

Rungu-runguna pehodaꞌána kadatuána i kótá Bábeli, kótá Ereꞌ hai kótá Aka. Upu-upu kótá iti i tampoꞌ Sinea.


Mosusaheꞌ ini wulána kamaruena. Tangaꞌna susa iti molumao, Datu Ahasiwero mampetudeꞌá woꞌo upu-upu kapebukuna hai kapeawaꞌna kadatuána.


Tiꞌara mani hópóꞌ polaluitana, tehádi miꞌi wambaꞌ hangko i langiꞌ to manguliꞌ node: “Datu Nebukanesa, nupehádingi deꞌe: kamakuasaꞌmu mewaliꞌ datu raꞌala miꞌi hangko i hio.


Heáná to mampepemahile ina rapaiwóiꞌ, hai heáná to mengkaiwóiꞌ ina napomahile Pueꞌ Ala.”


Ane iti to nubábehi, pueꞌ susa ina lao i hio hai mohángáꞌákoꞌ node: ‘Melimbákoꞌ hangko i pehodaꞌá deꞌe, láwiꞌ tauna deꞌe ina mehoda ieneꞌ.’ Ina mahilikoꞌ melimbá lao mehoda i taleuꞌ ntepuꞌu.


Agáiáná kuꞌuliꞌ: ane mandeꞌkeꞌ ba mainukeꞌ, ba apa peá to tabábehi, hangaa-ngaa tabábehi bona Pueꞌ Ala rapomahile.


Noꞌonoꞌ woꞌo kómu to maleheꞌ mani, hangaa-ngaa mengkoruꞌkou i totosae. Hai kómu upu-upu to mepoinálái, hangaa-ngaa niꞌisá mengkaiwóiꞌ hai mombetulungi, láwiꞌ: “Pueꞌ Ala moewaꞌ tauna to mampepemahile, agáiáná Ia motulungi tauna to mengkaiwóiꞌ.” (Sura Paturoꞌ 3:34)


Hangko ionoꞌ, ara woꞌo malaꞌeka karoduána to meuláꞌ i malaꞌeka to rungu-runguna molaluita, nauliꞌ, “Magero miꞌi! Magero miꞌi {kótá to kadake to rapándiriꞌ nodo} kótá Bábeli, kótá to mahile ntepuꞌu! ToBábeli iti, mowáwáháheꞌ tauna i humalele duniáꞌ mainu to melángui áláraꞌ mampeuláꞌiheꞌ bábehiáraꞌ to metitidiꞌi.”


Kótá to kadake iti to rapándiriꞌ nodo kótá Bábeli magero mewaliꞌ tálu gááꞌna, hai kótá-kótá to kadake i humalele duniáꞌ magero woꞌo. Nabuhinao miꞌi Pueꞌ Ala Bábeli kótá to mahile iti, onoꞌ miꞌi haneꞌi Naháwángi dósáraꞌ tauna to toroꞌ ionoꞌ. Nahukuheꞌ láwiꞌ mabukoꞌ ntepuꞌu.


I kirena, teukiꞌ hangaꞌ to tewuniángi lempóna, ukiꞌna node: “Kódóꞌ miꞌi kótá Bábeli to Mahile, ináraꞌ upu-upu tauna to kadake bábehiáraꞌ hai pentóáꞌána woꞌo mampopengaa bábehiá i duniáꞌ to tiꞌara hintotoꞌ.”


Ina rapeita ngkaraoꞌ láwiꞌ malááꞌheꞌ ina tekalalu i pepopeahiahiꞌ to mewaliꞌ i kótá iti. Hai ina rauliꞌ: “Adee! Meahiahiꞌ kótá Bábeli to mahile hai maróhó! Hampaiꞌ peá upu miꞌi rapatuna ánti pehukuna Pueꞌ Ala!”


Roo onoꞌ, kuita hadua malaꞌeka to maróhó moángkáꞌ hambuaꞌ watu to mahile, hai kamahilena nodo watu pogiliá. Natelánga i tahiꞌ, nauliꞌ, “Noꞌonoꞌ woꞌo kótá Bábeli to mahile ina magero miꞌi, hai tiꞌara piꞌi ina raꞌaró huleꞌ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan