Danieli 4:25 - Sura Magasaꞌ: Bahangapa sura Pototowiá to Sae hai Pototowiá to Woꞌu

²⁵ Datu ina rawura hangko i oloꞌraꞌ tauna, hai datu ina roo i oloꞌraꞌ binataꞌ i pádá. Datu ina mandeꞌ rumpuꞌ nodo gapiꞌ, hai ina maturu i pádá, álána ina naloeꞌi namu to hangko i langiꞌ. Iti ina mewaliꞌ pitu parena kamaruena, duuꞌna datu mopangákuꞌ Pueꞌ Ala to i Surugáꞌ peá to makuasaꞌ i kadatuá tauna, hai to mampeweꞌi kadatuá iti i tauna to Napileꞌi.

Danieli 4:25 Iomraidhean Croise

Danieli 2:21

Io makuasaꞌ mopakanótó upu-upu tempó. Io makuasaꞌ mampopengkaroo datu, hai molántiꞌ datu. Io to moweꞌi kapánde i tauna to bukeꞌ pekiri.

Danieli 2:37

Datu to kubiláꞌ, to makuasaꞌ hangko i upu-upu datu. Pueꞌ Ala to ara i surugáꞌ mampopewaliꞌmokoꞌ datu, hai mampoweꞌimokoꞌ kuasaꞌ, kamaróhó hai kameawaꞌ.

Danieli 2:47

Molaluita miꞌi Datu Nebukanesa i Danieli, nauliꞌ, “Pueꞌ Ala to nupenómbái, Ia miꞌi Pueꞌ Ala to toꞌu hai melumbuꞌ kuasaꞌNa hangko i upu-upu to rapenómbái, hai makuasaꞌ i upu-upu datu. Nabuku mopatongawaꞌ upu-upu to tewuniángi. Upu-upuna iti kuisá láwiꞌ nubuku mopakanótó paturu hai molempónga.”

Danieli 4:16

Nipatodáhi miꞌi pekirina tebáliki mewaliꞌ nodo pekiri binataꞌ, pitu parena kamaruena.

Danieli 4:17

Hawaꞌ deꞌe kabotuꞌángkiꞌ sangkani, kaiꞌ malaꞌeka to mekámpái. Tunggáiángkiꞌ bona upu-upu tauna mopangákuꞌ kaPueꞌ Alana to i Surugáꞌ to mokuasaꞌi kadatuá tauna, hai kadatuá iti peisá Napeweꞌi i heáná peá tauna to Napokana, tepasuaꞌ i tauna to i wóiꞌ tueꞌna.’

Danieli 4:2

Deꞌe-deꞌe kuꞌundeꞌ ina mampodarita tandaꞌ kuasaꞌ hai tandaꞌ-tandaꞌ to metingkáráki to nabábehi Pueꞌ Ala to i Surugáꞌ i kódóꞌ.