Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Danieli 4:23 - Sura Magasaꞌ: Bahangapa sura Pototowiá to Sae hai Pototowiá to Woꞌu

23 To naita datu ia miꞌi hadua malaꞌeka topekámpái to mendáulu mai hangko i langiꞌ, hai molaluita, nauliꞌ node: ‘Tiwi kau deꞌe hai nitátáꞌ, agáiáná nipatodáhi tóáꞌna i lalu tampoꞌ, tetakaꞌ hai rante besiꞌ hai tembaga. Nipálehi i pádá. Nipatodáhi naloeꞌi namu to hangko i langiꞌ. Katueꞌna ina hibali hai binataꞌ to i pádá. Iti miꞌi to ina mewaliꞌ i hia pitu parena kamaruena.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Danieli 4:23
4 Iomraidhean Croise  

To nauliꞌ malaꞌeka, ‘Nipatodáhi tóáꞌna iti i lalu tampoꞌ,’ lempóna: datu ina mewaliꞌ huleꞌ datu, ane datu mopangákuꞌ Pueꞌ Ala peá to makuasaꞌ i humalele duniáꞌ.


Ia rawura hangko i oloꞌraꞌ tauna, hai pekirina mewaliꞌ hibali hai pekiri binataꞌ. Ia tueꞌ hingkakani hai kalide to maila. Pandeꞌna rumpuꞌ hibali hai gapiꞌ, hai wátána naloeꞌi namu to hangko i langiꞌ. Upu-upuna iti mewaliꞌ duuꞌna ia mopangákuꞌ Pueꞌ Ala to i Surugáꞌ to makuasaꞌ i kadatuá tauna, hai Ia peisá moángkáꞌ heáná peá tauna to Napileꞌi mewaliꞌ datu.


Hangko ionoꞌ, kuhádi rodua malaꞌeka mombekuneꞌheꞌ, rauliꞌ, “Hangapa mani kamaruena hangko mewaliꞌ riꞌi pampetudeꞌá deꞌe? Hangapa mani kamaruena dósá ina mokuasaꞌiheꞌ tauna to mohuhuꞌ popenómbáraꞌ i Pueꞌ? Hai hangapa mani kamaruena Pueꞌ Ala ina mopatodáhi támbi penómbáꞌá hai surudadoꞌ surugáꞌ ina nakada-kada tánduꞌ to kókóiꞌ iti?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan