Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matéus 4:3 - Esaa-líat ɛ́ péná

3 Ǹsɔhɔ ɔ sīŋglé nyɛ ɓɛɓɛ a byɛ́la nyɛ́ nɛ́: «Kíyáɓɛ́nɛ ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔ́lolómɛ̄, kanʼyɛ́ yí ŋgɔg nɛ́ ɛ́ yáan bikɔgá.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matéus 4:3
34 Iomraidhean Croise  

Ɓot bí ɓɛ́ɛ́ átē á m̀ɓoŋgó bú úm míɓɔ̄ŋ á ɔ́sū ví Yésus, bú lāgá nɛ: «Kɔɔ la mbálɛ, ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄!»


Símɔn Pétlos ɔ nyɔ̄ŋ hɔ́ mpɔ́t, ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Ɔ lɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, Mɔɔ́n Ɔ́lolómɛ̄, Loó lí éniŋ.»


Ndí Yésus ɔ tɔ́ɔ̄ pīí. Ŋ̀kanʼyɛ ǹcɛ́ŋ a ɓatíi-nsúlé ɔ lāgá nyɛ̄ nɛ́: «Á jóō lí Ɔ́lolómɛ̄ nyɔ́ a lɛ́ éniŋ, lagá ɓɛ́hɛ kíyáɓɛ́nɛ wa nɛ́ ɔ lɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, Mɔɔ́n Ɔ́lolómɛ̄.»


Váŋ nɛ́ cíŋ ya sɔ́lé á lóō yú lágá nɛ: «Nyɔ́ nɛ́ a lɛ̄ edidíŋɛ yáma Mɔɔ́n, nyɔ́ ma ɛ́n m̀ɓɛɛŋ nɛ́ mi pɔ́hɔ́.»


Miɓotlé mí Pɔ́l M̀ɓɛɛŋ nyí Yésus Kilístus, Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄ mí lɛ́ jā:


Eceg mimbúl míɓē mí ŋgí ɛ́n nyɛ́, mí ŋgí ku nyɛ́ á míkoo, míg tɛ́ɛ milón nɛ́: «Ɔ lɛ Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄.»


Váŋ nɛ́ a tɛ́ɛ́ nlón la ŋguu nɛ́: «Á Yésus, Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄ Nyɔlɛ, yéé ɔ ŋgɔ sōmle ma é? Sóon á jóō lí Ɔlolómɛ̄, ɔh sɔ́ɔ́g ɓé ma lí ɓɔgɔ.»


La áŋgɛl yu pélē nyɛ nɛ́: «M̀búl Mpúán ág kɛ wa li suhle, la ŋguu Nyɔlɛ ɛ bútyɛ́ wa ákaa yíɓe, Ányúū náŋ nɛ́, nyɔ́ a ŋga kɛ́ li byáa ag ɓɛ́ mpúán, la li yáŋlɛ nɛ́: Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄.


Ɓɔ́ bísɛ bú yó nɛ: «Ɔ lɛ hɔ́ pɔ́n Mɔ́ɔ̄n Ɔ́lolómɛ̄!» Yésus ɔ tímānɛ̄ ɓɔ́ nɛ́: «Ɓɛ́nɛ-mɛ̄n miní lɛ́ li yó nɛ́ mi lɛ nyɛ́.»


Váŋ nɛ́ ǹsɔhɔ a lága nyɛ nɛ́: «Kíyáɓɛ́nɛ ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄, kanʼyɛ́ nyí ŋgɔg nɛ́ ɛ yáan ekɔgá.»


Mimbúl míɓē ki mú pám ŋgandag ɓot á nyúū míg tɛ́ɛ milón nɛ́: «Kɔɔ la mbálɛ ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄!» Váŋ nɛ́ Yésus a kímɛ mɔ̄, ɔ súŋɛ̄ mɔ mpɔ́t, ányúū nɛ mí ŋgí yí nɛ́, nyɛ́ nɛ́ a lɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ.


Váŋ hɔ́ nɛ ǹsɔhɔ á kɛ́ la nyɛ́ á Yélūsalɛm; ɔ ɓétɛ́ nyɛ á njoŋgi nyí ndáá-ēcɛ́ŋ-Ɔlolómɛ̄, ɔ yó nyɛ nɛ́: «Kíyáɓɛ́nɛ ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔ́lolómɛ̄, ɓógyé vá, ɔ súmblé á sí,


Jɔ́ nɛ́, kaa ma ɛ́n, mi lɛ mbóŋ nɛ́, nyɔ́ mut a lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄.»


Natánáɛl ɔ tímānɛ̄ nyɛ nɛ́: «Lábi, ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄, ɔ lɛ káísa nyí Íslāɛl.»


Ndí, mí mam má ciiɓɛ́ já á lí ɓɔŋ nɛ́ miní yéɓé nɛ́ Yésus a lɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, ɔ ɓɛ́ Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄, la nɛ́, kaa maná yéɓe, miní ɓɛ́la eniŋ éɓem a jóō jɛ́ɛ́.


Yésus ɔ ámblé nɛ Elōg-Falísái yá duhú nyɔ́ŋ mut. Ɔ sɔ́ hɔ́ nyɛ li kɔ́p, la nyɛ́ ɔ bíhī nyɛ nɛ́: «Ɓaá wa, ɔg yéɓe la Mɔɔ́n Mut é?»


Ndí, ɛ́h ɓɛ́ ɓé lí laaŋke, ɔ ɓōtlé lí lɛgɛ á ndáá-míɓomán nɛ Yésus a lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔ́lolómɛ̄.


Á mbálɛ, Yésus Kilístus, Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄, nyɔ́ ma, Silváno la Timotéo ɓaá cámānɛ́ pɔ́l á yóg yāná, m̀ɓá-mɓá āh ɓɛ́ɛ́ ɓé nyɔ́ a «Ɔɔ» la «Kɛ́m» á nlemlem á éceg, ndí a ɓɛ́ɛ́ jā nyɔ́ «Ɔɔ» la «Ɔɔ».


Mag niŋ, ndí ah mā-mɛ̄n ɓé nyɔ́ŋ, Kilístus nɛ́ a ŋga nīŋ átē wama, átɔm nɛ́, eniŋ yáma yé lɛ̄n, yé líɓɛ́ɛg lí mut-a-binam, mag niŋ yɔ́ átē a ŋyéɓé la Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄ nyɔ́ a dīŋ ma, ɔ wú ányúū yáma.


Kasig mi ŋgí la ɓé pɛ ma lí laaŋke, jɔ́ nɛ́ mi ómóó Timotéo nɛ́ a yí ákaa ŋyéɓé wáná á lɛ, ánsī nɛ mi ŋgí kɔ̄n woŋ nɛ́ Ǹsɔhɔ a vá ɓɛ́nɛ á sí miceglan la ki nɛ́ nsɔ́n wáhá áh ɓɔ́lkágán ɓé.


Nyɔŋán lítāt nɛ mut a mpuŋgú á ndeŋg tɔ ŋ̀yɔ́l mam mí Ɔ́lolómɛ̄ ah ɓɛ́ɛ́g ɓé á póla yaná, ákaa Ésáo, nyɔ́ a nuŋléé ácɛ̄ŋ wɛ́ɛ́ ányúū esóa-lídī.


Kasig bi byɛɛ́ hɔ́ taŋ ǹtíi-nsúlé ǹcɛ́ŋ nɛ Yésus, Mɔɔ́n Ɔ́lolómɛ̄, nyɔ́ a yáɓē míloó li pám tɛɛla á mbóg Ɔlolómɛ̄, bi tíŋɓé hɔ́ á ŋyéɓé bi ŋga páha.


Nyɛ́ Mɛlkisédɛk, ah byɛ́ɛ́ ɓé ɛ́sāŋɛ́ tɔ nyaŋɛ́, ah byɛ́ɛ́ ɓé ndándó. Ɔlɔ́ vɛ́ɛ́ ví líbyáa ví ŋgá yílɛ ɓé, tɔ ví ví nyɛmb, a lɛ jā ǹtíi-nsúlé á éɓem la eɓem ákaa Mɔɔ́n Ɔ́lolómɛ̄.


Nyɔ́ la nyɔ́ a ŋga ɓɔ̄ŋ aɓé a lɛ á épah ɛ́ ǹsɔhɔ, ányúū nɛ li ɓotle á ɔkolpáŋá, ǹsɔhɔ a lɛ m̀ɓɔŋ-miɓé. Jɔ́ nɛ́, Mɔɔ́n Ɔlolómɛ̄ a sɔ́ á lí cɛ́hɛ lí mísɔ̄n mí ǹsɔhɔ.


Ɔg kɛ li sɔghe, ndí ɔh kɔnɔ́g ɓé woŋ. Ɛ́n sig, á lí ceglɛ lí ɓɛ́nɛ, ǹsɔhɔ ag kɛ li vá lí jogo lí ɓot jáná á m̀ɓog; miníg kɛ li ɓɛ́la lí jóom lí alɔ́ lí míceglan. Tiŋɓé nɛ́-tɛ́ɛ la á nyɛmb, mag kɛ wa lí tíi lí ɔ́tot ví éniŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan