Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matéus 2:2 - Esaa-líat ɛ́ péná

2 la ɓɔ́ bú ɓāt nɛ: «Ɓaá, á véé káísa Elōg-Yúda ya sɔ́lé lí byáa ɛ lɛ é? Ɓaá ɛ́n ɔ́tɛ̄ vɛ́ɛ́ á mítūmnyam. Náŋ nɛ́ a yíglé ɓɛ́hɛ nɛ́ bi sɔ́ nyɛ́ lí ɓégɛ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matéus 2:2
28 Iomraidhean Croise  

Ɛnɛ́ káísa Elóde a ámblé nyíŋ pɔ́l, ɔ pámblan, nlemlem la ɓot bí Yélūsalɛm bísɛ.


«Laglán ŋgɔn ŋkɔŋ á Síon nɛ́, Légɓé sig, káísa yɔɔ ɛg sɔ́le wa, la esuhɛ-nyuú, á lóō lí m̀mín á jákāas la á lóō lí mɔ́ɔ̄n wɛ́ɛ̄, mɔɔ́n tít nyí ɛ ŋga ɓɛ́gɛ ɓot.»


Bú kɛ́lā Yésus ɔ́sū ví gɔ́mna licɛ́ŋ Piláto. Gɔ́mna licɛ́ŋ ɔ ɓōtlé nyɛ li bihi, aá la nyɛ́ nɛ́: «Ɓaá wa nɛ́ ɔ lɛ káísa nyí Elōg-Yúda é?» Yésus ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Wa nɛ́ wa pɔ́t jɔ!»


Bú lágá nɛ: «Ndómbo ɛ ɓɛ́ la káísa, nyí ɛ ŋga sɔ́, á jóō lí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́! Nsaŋ á lóō la lipém á lóō lóō!»


Ǹsuŋ a byáa nyí lɛn á tísɔn nyí Dávid, a lɛ Nyɔ́-a-Pɔ́hlɛ, Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́.


La Piláto ɔ bíhī Yésus nɛ́: «Wa nɛ́ ɔ lɛ Káísa nyí Elōg-Yúda é?» Yésus ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Ákaa wa pɔ́t!»


Ɛ́ ɓɛ́ɛ́ nciíg á lóō lí mbásá yɛ́ɛ̄ nɛ: «Káísa nyí Elōg-Yúda nyí.»


Natánáɛl ɔ tímānɛ̄ nyɛ nɛ́: «Lábi, ɔ lɛ̄ Mɔ́ɔ̄n Ɔlolómɛ̄, ɔ lɛ káísa nyí Íslāɛl.»


Váŋ nɛ́ ɓot ɓá nyɔ̄ŋ mítaa la ɓɔ́ bú kɛ lí ɓoman la nyɛ́, bíg lón nɛ́: «Osána! Ndómbo ɛ ɓé la káísa nyí Íslāɛl ɛ ŋga sɔ́ á jóō lí Nyɔ́ŋ-Ɛsáŋɛ́.»


Piláto ɔ lága nyɛ nɛ́: «Ɔ lɛ hɔ́ káísa é?» Yésus ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Wa nɛ́ ɔ ŋgɔ yó nɛ́ mi lɛ káísa. Ma byáa, mu sɔ́ á ŋkɔŋ-á-sí á lí tíi lí mbóŋ ányúū mbálɛ. Tɔ nzáá a lɛ mut a mbálɛ ag ámble yé mi ŋga lága.»


Piláto ɔ cíi á puh eɓám, ɔ cɛ́ɛ yɔ á lóō lí mbásá, ɔ cíi muŋ nɛ́: «Yésus nyɔ́ a Názalɛt, káísa nyí Elōg-Yúda.»


Tómas ɔ pélē nyɛ nɛ́: «Ɛtáŋɛ la Lōó jáma.»


á lí ɓɔŋ nɛ́ ɓot bísɛ bí ditɛ́ Mɔɔ́n kaa bí ŋga dítɛ Ɛsáŋɛ́. Tɔ nzáá a ŋgá ditɛ ɓé Mɔɔ́n, a ŋgá ditɛ ɓé tɔ ki Ɛsáŋɛ́ nyɔ́ a óm nyɛ.


Váŋ nɛ́ nyɔ́ŋ mut a yó nɛ: «Ɛtáŋɛ, mag yéɓe.» La nyɛ́ ɔ úm míɓɔ̄ŋ ɔ́sū vɛ́ɛ́.


Ndí, eceg Ɔlolómɛ̄ a ŋgí nyɛɛ li óm lí Mɔ́ɔ̄n wɛ́ɛ̄ á ŋkɔŋ-á-sí, ǹdúgu li byáa á póla biveglé bísɛ, a lagléé nɛ́: «Áŋgɛl yí Ɔ́lolómɛ̄ ɛ́sɛ yá nyɛɛ́ lí úlɓán ɔ́su vɛ́ɛ́.»


Ma Yésus, ma óm áŋgɛl yama nɛ́ ɛ yɛ́ɛ́léné ɓɛ́nɛ míŋ mam mísɛ á Bíɓasɛ. Ma, mi lɛ ntɔ́m á m̀biya á káísa Dávid, ɔtɛ́ ví ŋga páa ví miyɛ́ mí kítí.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan